По роду деятельности я часто пишу статьи, а из-за плохого зрения испытываю проблемы, если шрифты без субпиксельного сглаживания. По этой причине раньше использовал Adobe Reader, но вот дошли руки, чтобы пропатчить Evince. Оговорюсь, патч не мой, а найден на просторах интернета. Все очень просто: берем патч из этого Gist'а и кладем в папку PATCH_DIR (которая задается, очевидно, в /etc/portage/bashrc), создаем файл:
# cat /etc/portage/env/app-text/evince
post_src_prepare() {
# Force subpixel rendering
epatch "${PATCH_DIR}"/evince-subpixel-rendering.patch
}
Также, пусть убунтушники будут довольны (да-да, на работе у меня xubuntu), вот нашел PPA: https://launchpad.net/~helkaluin/ archive/evince-subpixel
ЗЫ. Если ли подобные патчи для Okular?
ЗЫЫ. Скрин
