Пытаюсь добавить репозиторий через Synaptic - ничего не вышло. sources.list gedit открывать отказывается, мотивируя это бинарным файлом или неизвестной кодировкой. Update не работает.
scs@scs ~ $ sudo apt-get update [sudo] password for scs: scs@scs ~ $
как лечить?
