Я составил таблички и пояснения к ним:
2008-2013 годы:
┌──────────────────────────┬─────┬─────┐
│ │VDPAU│VAAPI│
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│NVIDIA (проприетарный) │ [x] │ [ ] │
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│Catalyst (fglrx) │ [ ] │ [x] │
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│Intel i965 │ [ ] │ [x] │
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│nouveau (открытый NVIDIA) │ [ ] │ [ ] │
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│radeon │ [ ] │ [ ] │
└──────────────────────────┴─────┴─────┘
2014 год (Ubuntu 13.10 или Linux Mint 16 + Oibaf PPA)
┌──────────────────────────┬─────┬─────┐
│ │VDPAU│VAAPI│
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│NVIDIA (проприетарный) │ [x] │ [ ] │
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│Catalyst (fglrx) │ [ ] │ [x] │
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│Intel i965 │ [ ] │ [x] │
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│nouveau (открытый NVIDIA) │ [x] │ [ ] │
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│radeon │ [x] │ [ ] │
└──────────────────────────┴─────┴─────┘
2015 год
┌──────────────────────────┬─────┬─────┐
│ │VDPAU│VAAPI│
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│NVIDIA (проприетарный) │ [x] │ [ ] │
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│Catalyst (fglrx) │ [ ] │ [x] │
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│Intel i965 │ [ ] │ [x] │
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│nouveau (открытый NVIDIA) │ [x] │ [x] │
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│radeon │ [x] │ [x] │
└──────────────────────────┴─────┴─────┘
2016 год - настоящее время
┌──────────────────────────┬─────┬─────┐
│ │VDPAU│VAAPI│
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│NVIDIA (проприетарный) │ [x] │ [ ] │
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│Intel i965 │ [ ] │ [x] │
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│nouveau (открытый NVIDIA) │ [x] │ [x] │
├──────────────────────────┼─────┼─────┤
│radeon/amdgpu/amdgpu-pro │ [x] │ [x] │
└──────────────────────────┴─────┴─────┘
Первые 5 лет на NVIDIA был VDPAU, а на ATi и Intel - VA-API.
Потом в открытых драйверах Radeon и Nouveau стал поддерживаться VDPAU. Почему разработчики этих открытых* драйверов выбрали именно VDPAU? Может монетку кинули? А ведь было бы так красиво, если бы NVIDIA была единственная во второй таблице с поддержкой VDPAU! Но - что было, то было, и история не терпит сослагательного наклонения
Скорее всего, выбор объяснялся тем, что на YouTube был Flash Player, а он поддерживал только VDPAU. Однако в 2016 году YouTube отказался от Flash Player, а вместе с ним - и остальные сайты с онлайн видео и аудио. И тут мне следовало бы сказать «поэтому в radeon и nouveau добавили VA-API», но это произошло ещё в 2014, за два года до ухода YouTube с Flash Player
В декабре 2015 года была выпущена последняя версия проприетарного драйвера видеокарт Catalyst (также известного как fglrx). Последняя версия Ubuntu, в которой можно запустить версию 15.12 - 16.04, да и то нужно установить xserver из 15.10. Поэтому я убрал Catalyst из таблицы, и добавил amdgpu-pro, в который реинкарнировался Catalyst