Ruby 2.6.0 (комментарий)

Я обісрался, в оригинале Fiber.yield.

gzip 1.10

при использовании между трубами
между трубами

«в конвеере»

fixed

Вышел Steel Bank Common Lisp 1.4.15

склонна к мёртвой точке (deadlock)

«взаимной блокировке»

устранён пучок багов

«ряд багов»

Шаман, больше не кусай, пожалуйста, других модераторов.

fixed

С новым 2019 годом!

Мы пережили с потерями и без нашествия SJW разных мастей, некоторым даже понадобилась помощь специалистов.

«Я есть не понимать твоя русская языка». Что пережили? Год? Кому потребовалась помощь специалистов? SJW? Если это новость на главной, уберите эту фразу вообще...

Ощутили ли вы, что «FullHD» (1080p) на линуксе в конце 2018г. — это мало?

ощутил(а) x 5

Кто-нибудь уберите этот лишний муссор, «да»/«нет» абсолютно достаточно.

Вышел GNU tar 1.31

Поцчему этот ужас с начинающимися с заглавной буквы и заканчивающимися на ; пунктами, и даже без толкового форматирования, подтвердили и даже не откорректировали, а мой снесли?

BuguRTOS-4.0.0

Планировшик -> Планировщик

Релиз Funtoo Linux 1.3

Конечно, релиз запоздал дней на 10, новогодние каникулы уже кончились

А без прыщекреативов на главной уже никак?

Релиз Pagure 5.2 — хостинга git-репозиториев

pull-риквесты

реквесты. Или по английски..

Нормальные превью SVG файлов в Dolphin

привью

предпросмотр

Пользователю уже год и аборт делать уже поздно, но блин, нацистский ник и символ на главной это перебор ...

Не стоило новость подтверждать

Guest_1488

• ник: https://ru.wikipedia.org/wiki/14/88
• На аватарке: https://sh.wikipedia.org/wiki/Tetraetilmetan

ник

«14.88 млн пакетов это максимальный пакетрейт для 10гигабит»

аватарка

Имеешь что‐то против углеводородов?

Может быть подкорректировать текст новости
С 01.02.2019 серверы имён, не поддерживающие EDNS, станут недоступны
с учётом дополнений С 01.02.2019 серверы имён, не поддерживающие EDNS, станут недоступны (комментарий)
и С 01.02.2019 серверы имён, не поддерживающие EDNS, станут недоступны (комментарий)
?

С 01.02.2019 серверы имён, не поддерживающие EDNS, станут недоступны (комментарий)
Вот ещё замечание по заголовку новости

https://www.linux.org.ru/news/linux-org-ru/14759125

Неправильный раздел, ИМХО надо в /opensource/

Kodi v18 (Leia)

Leila -> Leia (в тексте, заголовок правильный)

DeltaChat Android 0.100, выпуск на Electron и iOS

s/улучшенна/улучшена/g

Alpine Linux 3.9

И убрали Firefox для архитектуры x86 из-за Rust.

s/x86/i386/

(для x86_64 есть)

А точно s/x86/i386/, а не s/x86/i686/?

intelfx atsym

Разработчики alpine оперерируют имеено обозначением x86 — так что вот хз.

Firefox 65

Реализована поддержка формата WebP, который превосходит по размеру получаемого файла JPEG на 25%-34% (при сжатии с потерями), а PNG — на 26% (без потерь).

На мой взгляд здесь фраза „превосходит по размеру получаемого файла” может трактоваться как „размер файла на 25%-34% больше”, особенно учитывая дальнейшее описание конфликта мозиллы с гуглом в негативном контексте.

В таких случаях вроде принято писать x86-32 чтобы отличать от x86-64.

Разработчики alpine

Ну можно им рассказать или поискать что они ответили, если этот вопрос поднимался ранее.

Вышел Gogs 0.11.86

поддержка MySQL, PostgreSQL, SQLite3, MSSQL and TiDB в качестве базы данных;

and

RetroArch 1.7.6

референсного

Есть устоявшееся слово «эталонного» (в смысле эталон реализации, а не эталон качества). ГОСТ 34.12-2015, пример, например, здесь. Можно, например, написать

свободной эталонной реализации фронтенда к Libretro API

Да, есть ещё вариант «образцовой».

Уязвимость в Nginx Unit (CVE-2019-7401)

конвиругируемый

Matrix Riot 1.0

Раздел?

Тогда уж «примерная». Эталон и пример - это разные понятия.

upd образцовый ок вроде, да

Релиз встраиваемой системы реального времени Embox v0.3.25

Портиторован -> Портирован

исправил.

digiKam 6.0 — теперь с поддержкой видео

s/вышля/вышла

Проект KDE добавляет сервер Matrix для своих участников

В заголовке «переходит», а в тексте про то, что «поддерживает».

Проект KDE добавляет сервер Matrix для своих участников

Заголовок получился желтушный:

Проект KDE переходит на Matrix

Из текста новости ясно, что на него не «переходят» с чего-то, а добавлен matrix-сервер, наряду с другими средствами. Правильнее так:

Проект KDE добавляет сервер Matrix для своих участников

Попытка №3. Оригинальный заголовок такой:

«KDE is adding Matrix to its instant messaging infrastructure»

а переведённый вариант почему-то:

«Проект KDE переходит на Matrix»

Ау, вы там читать умеете или спите там все?

jollheef, я вижу, что ты подтверждаешь новости!

fixed

Спасибо!

Выход bsnes v107 и анонс higan v108 от byuu

s/встроенная база инструкций для 1200 для максимально точной загрузки в память игр (memory mapping)/встроенная база автоматических инструкций 1200 игр для максимально корректной загрузки их образов в память (memory mapping)/

fixed

OnionShare 2

Опять новость с логотипом в пол-экрана.

Как вы относитесь к идее запрета emoji на форуме?

Релиз DXVK 1.0 — транслятора из Direct3D 10/11 в Vulkan

Исправлены различные мелкие проблемы, когда определенные требуемые расширения Vulkan были не включались

были

Caddy 0.11.5
Болеее организованный вывод во время запуска
Болеее — лишнее е

Spoiler — новая уязвимость в процессорах Intel

Известных способов митигации

Нет такого слова в русском языке, человеку лень переводить было. Давайте заменим на «известных способов устранения» или «известных способов обойти эту уязвимость».

Проект Calculate Linux запустил Matrix-сервер

С переходом на Matrix

Опять двадцать пять. Никто никуда не переходил в оригинале новости. Так что должно быть

«С запуском сервера Matrix»

REDasm 2 — очередной аналог IDA

REDasm 2 — очередной аналог IDA

Новость хорошая, но за заголовок почему-то стыдно. Ну ведь никто не называет новости «Blender - ещё один аналог 3DS Max».

Может, написать что-нибудь типа «REDasm 2 — очередной интерактивный многоархитектурный дизассемблер»? А сравнение с IDA в тексте новости есть...

Интерфейс Блендера не настолько похож на интерфейс 3DS Max.