я не уверен пока это баг или это мой gcc-5.2/glibc-2.22/clang-3.6.2-r100/nvidia-drivers-355.06-r1
запускаю так
yeti@Bitfenix-2 /media/disk/UnrealEngine-4.8.3-release $ cd Engine/Binaries/Linux && ./UE4Editor
Using binned.
Increasing per-process limit of core file size to infinity.
Segmentation fault (core dumped)
пробовал выполнить
export LD_PRELOAD=/usr/lib64/opengl/nvidia/lib/libGL.so
у вас работает?