китайская водка?

Ну можно подумать, что китайцы не люди и водку не пьют.
Как вообще можно было построить крупнейшую производственную экономику мира без водки?
Прогресс без бухла это как неандерталец без палки-копалки...

А через googles?

если все на китайском - норм. это продукт на внутренний рынок. качество упаковки, вроде, норм. так, что пиши завещание пей на здоровье!

http://www.youtube.com/watch?v=LJKkx5v1ulI&feature=c4-overview-vl&lis...

А змею куда дел?

Могу спросить у китайцев, что это такое.

Знаю 2 крутых китайских водки, но они оооочень дороги.

1)моу-тхай,
2)у-лин-ё.

через googles?

Нет ведроида под рукой

Привезли прямо из Китая вот такую гадость.

fxd

если все на китайском - норм. это продукт на внутренний рынок. качество упаковки, вроде, норм. так, что пиши завещание пей на здоровье!

В том что оно нормальное сомнений нет, но все-таки интересно что это такое :)

Ага. А потом выяснится, что пил какую-то техническую жидкость :-D Удачи в употреблении без прочтения надписей.

Так там сайт указан, по картиночкам посмотри.

зайти на сайт. перевести гуглом. профит.

http://marino.com.cn/

Не-не, это другая коробка неудачно попала в кадр. К бутылке отношения не имеет

иероглифы вроде бы знакомые, смутно помню, но мне лень сейчас словарь листать

Не-не, это другая коробка неудачно попала в кадр. К бутылке отношения не имеет

Придётся проводить эксперимент. Как очнёшься* требуй графики давления и содержания солей в крови. Тогда ЛОР-эксперты проанализируют и выдадут состав.

*если

На вкус похоже на джин.

Надпись JIN HE как бы намекает.

Надпись JIN HE как бы намекает.

Что, если верить гуглу, переводится как «Кам напиток» http://translate.google.ru/#zh-CN/ru/锦喝

ммм... Вот только там не иероглифы, на фляне. Но, who knows...

Китайская водка из китайского спирта. )))

man пиньинь. Хотя, нельзя исключать, что упоровшийся джином китаец мог написать Gin как Jin.

Ну окей. Но почему бы и нет? Может, это такой своеобразный «каламбур», завязаный на сходном написании?
PS: отстаиваю эту точку зрения лишь из-за намёка ТСа на схожесть с джином.