Как это явление называется?

С человеками. В Кунтскамере СПБ образцы были вроде.

Сросшиеся близнецы. :)

матрешка?

Ну это скорее разросшаяся плацента. Не забываем что цветок - это видоизмененный побег. Ботаника, 6й класс.

гесперидий у цитрусовых, а вот про тыквы - хз, не встречал никогда

Что это, мутация?

Нет, просто гормоны где-то рано или поздно включились.

С какими ещё плодами такое бывает?

По идее с любыми двудольными. Главное чтобы кожура толстая была (иначе срастется почти бесследно и будет просто крупное кривое скажем яблоко, вспомни крупные ягоды клубники/земляники).

когда в апельсине есть ещё один маленький апельсин?

С человеками. В Кунтскамере СПБ

С человеками и без кунсткамеры бывает. Скучно.

Кстати, как называется, когда внутри ядра ОС еще одно маленькое ядро?

макось

гесперидий

спс.
часто встречается очень крупный. по вкусу оно чем-то даже прикольнее основного плода.
Сейчас у меня на столе лежит апельсин, диаметр его гесперидия равен 50% диаметра плода.

а вот про тыквы - хз, не встречал никогда

в живую я тоже не видел. встречал в гугл имагез

микро (ещё каое-то есть, у фряхи, вроде) + экзоядро?

Аномалия.

Это генетические эксперименты.

Кстати, как называется, когда внутри ядра ОС еще одно маленькое ядро?

Эукариоатическая операционная система.