Леньтяи. Пошёл учить англицкий.

Английский должен хотя бы понимать любой образованный человек. Есть шанс заполнить пробелы в образовании.

Русский выучи лучше, а то у опенсорца что ни перевод, то чорный подземный адъ и пионерская зорька в одном флаконе.

Русский выучи лучше, а то у опенсорца что ни перевод, то чорный подземный адъ и пионерская зорька в одном флаконе.

Иногда гуглоперевод понятней мне, чем выверты знакомого «владеющего англицким»! Это ты прав.

Леньтяи. Пошёл учить англицкий

сначала русский, а лучше сразу вдоль

Тогда уж Нору Галь читать, только это муторно и тяжело.

Какие мы нежные. А ты не подумал, что ТАК написано специально?

Леньтяи
преподователя

Тебе бы и русский не помешало выучить.

А ты не подумал, что ТАК написано специально?

была такая мысль, но увидел это:

преподователя

так что вдоль

И что тебя смутило, грамотей?

От слова давать.

Даёт информацию, которая, при желании, трансформируется в знания. Что не так?

А, «О» и «А». Я ж прям забул уже.

из русскоязычных и иже с ними пользователей никто не принимает участия в локализации хотя б документации.

Мне побоку, а Алексею не до этого. Вроде из русскоговорящих никто больше доступа к репам не имеет.

не до этого.

Не до этого им видители...

Никто русскую локаль и документацию не обещал.
Нужна - сделай сам.

Леньтяи

С русского начни.

Пошёл учить англицкий.

Лучше сразу иди куда по-дальше.

Граммар-наци не могли не бомбануть.

Лучше сразу иди куда по-дальше.

по-дальше

И ты тоже.

Английский должен хотя бы понимать любой образованный человек.

Если ориентироваться только на образованных людей то барьер в 1% никогда не будет пройден.

Леньтяи

преподователя

Начни с русского

Тогда уж Нору Галь читать, только это муторно и тяжело.

С трудом представляю себя более лёгкое для восприятия чтиво, чем Нора Галь. Разве что учебник по стилистике Голуб.

по-дальше

Клинический случай. Тут надобно пять кубиков розенталя внутривенно и клизму.

Пошел искать частного преподователя.

по русскому языку? ;)

Много букв, собственно. Фишка еще в том, что несмотря на очевидную нужность материала, он подается монотонно. Что затрудняет восприятие.

Slitaz GNU/Linux

Зачем он нужен?

Slitaz GNU/Linux

Кто такой, чем знаменит?

Найди себе для начала «преподователя» русского.

локализации

накафель она никому не упала, эта ваша локализация