LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

СПВ - Учу англицкий, открытый и закрытый слог


0

1

Учу сейчас с ребенком английский язык.

Не могу понять, почему в слове MY буква Y читается как «АЙ», а в словах LENNY и EMILY буква Y читается как «И».

В обоих случаях буква Y принадлежит открытому слогу. Так почему в одном месте надо читать так, а в другом месте - эдак?

★★★★★

В английском спеллинге полный разброд и шатание. Лучше не искать там логики и тупо запоминать.

PolarFox ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от PolarFox

Лучше говорить на немецком, а на английском читать/слушать.

MLP_Fan ★★
()

Great vowel swift приложил свою руку.

Solace ★★
()

В английском спеллинге логики не было, нет и никогда не будет

Eye halve a spelling chequer
It came with my pea sea
It plainly marques four my revue
Miss steaks eye kin knot sea.

Eye strike a quay and type a word
And weight four it two say
Weather eye am wrong oar write
It shows me strait a weigh.

As soon as a mist ache is maid
It nose bee fore two long
And eye can put the error rite
It's rare lea ever wrong.

Eye have run this poem threw it
I am shore your pleased two no
It's letter perfect awl the weigh
My chequer tolled me sew.
Deleted
()
Последнее исправление: Deleted (всего исправлений: 1)

Открытый слог только в ударных. Плохой учебник, правила без контекста. Вообще, изучение науки без контекстов - говно и зубрёжка.

Shadow ★★★★★
()

потому что английский проще просто запоминать по мере надобности, чем учить все исключения.

dikiy ★★☆☆☆
()

Почему в «конечно позвоню» произносится «ш», а в «множество конечно» — «ч»?

i-rinat ★★★★★
()

А почему в русском языке «конечно» читается как «канешнЪ»?

А почему в американском английском «not» читается как «нАт»?

А почему «missile» в BrE читается как «ми-сайл», а в NAmE - «мисЪл»?

Потому, что язык -это сложная самоорганизующаяся система.

Bioreactor ★★★★★
()

Потому что это английский. У кучи слов сохранилось историческое произношение. Ну там блад (blood), флад (flood) и тд.

DNA_Seq ★★☆☆☆
()
Ответ на: комментарий от i-rinat

К сожалению, уже говорят «кориЧневый», вместо «кариШневый», «дождь» вместо «дожщь», «дверь» вместо «дьверь», «Япония» вместо «ИЕпония» даже в ДС.

Правильное произношение (по С.И.Ожегову) можно услышать только в записях спектаклей актёров Малого театра 100-летней давности.

Bioreactor ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Bioreactor

А почему в русском языке «конечно» читается как «канешнЪ»?

Только безграмотным быдлом и мАсквичами.

DNA_Seq ★★☆☆☆
()
Ответ на: комментарий от DNA_Seq

Замкадыш-звОнить-лОжить детектед!

В лужу днасек-кун пукнул опять?

Пруф - http://project.phil.spbu.ru/lib/data/slovari/ozhegov/ozhegov.html#predislovie...

буква щ и сочетания жч, зч, сч обозначают сочетания шьшь (долгое мягкое ш) или шьч: рoшьшьа., мушьшьина, извошьшьик, шьшьастье, бешьчисленный, ишьчезнуть. С долгим мягким ш произносится также слово дождь — дошьшь (допустимо дошть);

(C)

Опять днакек-кун сам себя высек.

Bioreactor ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от DNA_Seq

Могу устроить днасека-куна к нам в офис туалеты мыть - он будет у нас гастарбайтером получать баблосов побольше, чем в своем занюханном НИИЧАВО.

Bioreactor ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от DNA_Seq

Позволю себе встрять в ваш прелестный диалог Петруччо и Катарины, но все же «аканье» свойственно не только москвичам.

Solace ★★
()
Ответ на: комментарий от DNA_Seq

Я про пропуск буквы О ваще-то

Еще раз днасек-кун себя высек - пруф -

«В первом предударном слоге буквы о и а обозначают звук а, напр. сады, вады; в остальных неударяемых слогах произносится неясный звук, который в разных положениях колеблется от произношения, близкого к ы, к произношению, близкому к а, не достигая, однако, полноты и ясности звука а (условно этот звук обозначается значком ъ), напр.: сьдавод, вьдавоз.» (с) по ссылке читать ВНИМАТЕЛЬНО надо.

ЫЫЫ

Bioreactor ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Solace

Днасек-кун - это украшение форуму. Без него скучно («скуШно»).

Это мой любимый поциЭнт.

Bioreactor ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Bioreactor

Букву и звук не различаем? Ага, сразу видно ынтырпрайз-мойщика туалетов.

DNA_Seq ★★☆☆☆
()
Ответ на: комментарий от DNA_Seq

Не совсем. В принципе, географически данная особенность покрывает и золотое кольцо. Встречается и за Уралом частенько. Конкретно в Омске слышал.

Solace ★★
()
Ответ на: комментарий от Bioreactor

Надзирателям МБА не нужно, МБА нужно надзирателям над надзирателями. Ну оно понятно, просрать все возможности 90х и работать на старости лет туалетным быдлокодером...

DNA_Seq ★★☆☆☆
()
Ответ на: комментарий от DNA_Seq

Еще днасек раз сам себя высек!

С.Ожегов:

1. Не гопник, а дворянин, хоть и из мелкопоместных дворян.

2. Родился он не в ДС, а в Тверской губернии.

Bioreactor ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Bioreactor

1. Не гопник, а дворянин, хоть и из мелкопоместных дворян.

Так говно в голове у тебя наследственное

2. Родился он не в ДС, а в Тверской губернии.

Я знаю что ты дитя лимиты.

С.Ожегов

Ну и?

DNA_Seq ★★☆☆☆
()
Последнее исправление: DNA_Seq (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от Bioreactor

Телепат из тебя никудышный. Я же говорил - шизофрения до добра не доводит.

DNA_Seq ★★☆☆☆
()
Ответ на: комментарий от Shaman007

Откуда тогда я знаю, как правильно произнести ниже приведенный текст?

Deleted
()

Брат ездил учиться английскому в, собственно, Англию. Привёз следующий анекдот:

Угадайте, как читается слово «Ghoti»?

Давайте смотреть.

В слове «enough» последние две буквы читаются как «f».

В слове «women» вторая буква читается как «i».

В слове «nation» третья и четвёртая буквы читаются как «sh».

Значит, слово «ghoti» следует читать как «fish».

Miguel ★★★★★
()

Хех, а ещё есть страшный «apply», читающийся как «апплай». :)

atrus ★★★★★
()

Так почему в одном месте надо читать так, а в другом месте - эдак?

Потому что в одном случае Y под ударением, а в другом безударная. Если бы была под ударением как в apply, comply, by, why то читалась бы по правилам открытого слога. На самом деле всё просто и подчиняется правилам лучше чем в русском - пишем «велосипед», «молоко» и «дуб» говорим ближе к «виласипет», «малако» и «дуп» потому что безударные гласные редуцируются а звонкие на конце оглушаются что вообще не отражается на письме.

mbivanyuk ★★★★★
()

Так почему в одном месте надо читать так, а в другом месте - эдак?

Дети, слово кон пишется с мягким знаком, а тарелька без. Никакого правила нет, надо просто запомнить.

anto215 ★★
()
Ответ на: комментарий от mbivanyuk

я стараюсь говорить «велосипед», «молоко», «дуб», т.е. буква в букву. Нормально звучит. Отлично звучит!

stevejobs ★★★★☆
()

Найди нормального преподавателя и готовься ещё и не такое увидеть.

Gotf ★★★
()
Ответ на: комментарий от mbivanyuk

по настроению. Когда надо говорить «грамотно» - стараюсь произносить, а когда говорю на бордосленге (т.е. большую часть времени) - нет. С буквой Л в солнце есть проблема, что у меня плохое произношение и я не выговариваю твердую Л.

stevejobs ★★★★☆
()
Ответ на: комментарий от shrub

Иначе не было бы такой забавы как Spelling bee :)

О да, это такая специальная олимпиада для детей, которая как бы намекает нам, что даже носители языка считают правильное произношение слов собственного языка чем-то выдающимся.

justAmoment ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от justAmoment

В русском тоже далеко не каждый взрослый дядя может правильно написать слово со всякими «стн», «ться» «не/ни», «ча/ща» и прочими костылями.

vurdalak ★★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.