Хабр распилили

Ну у британцев например даже обращения на «Вы» нет, они к королеве на «ты» обращаются, а у нас это так глубоко, что даже в языке отражается.

Толсто! Попробуй потоньше!

Ага, нечем возразить, обвини в толстоте.

А зачем мне на древние набросы отвечать??

Вы можете обосновать, что это наброс?

А можешь обосновать обратное?

Почему вы отвечаете вопросом на вопрос?

Ты чушь сморозил. Нет у них местоимения "ты" (thou), а еще во времена Шекспира было. Сейчас только "вы" (you).

Таки почему это вас так волнует?

Хотите поговорить об этом?

Однако обращение «you» повсеместно, так обращается и учитель к ученику и ученик к учителю, королева к подданным и подданные к королеве, а значит они изжили из себя это холопское «Вы», хорошо, хоть сейчас у нас всякие бояре себя «мы» не называют.

Доктор Куропатов?? Куда вы подевались и почему в дебилоящике не выходи ваша занимательная передача?

Как это относится к теме нашей беседы тора гой?

Потциент, п потц'чему ви таки считаете что нет?

Уныло же и стыдно так кривляться, постарались бы лучше точку зрения свою обосновать.

Идеи и аргументы закончились?

http://turboportal.ru/uploads/posts/2013-12/1388418215__.jpg
Да, вы меня затроллили. Сдаюс сдаюс :]

Ты опять выходишь на связь!?(с) =)

Ну у британцев например даже обращения на «Вы» не

таки есть: «you are ...» это Вы, «you is ...» — это «ты». Только последнее вроди как почти не используется.

// инфу не проверял, интуиция и опыт

«you is ...» — это «ты». Только последнее вроди как почти не используется.

Настолько почти, что вообще не используется.

Ну у британцев например даже обращения на «Вы» нет, они к королеве на «ты» обращаются

Нет, это у них обращения на «ты» нет (на самом деле есть, но как устаревшая форма), они к членам семьи на «вы» обращаются, к домашним питомцам и даже к Аллаху.

«you is ...»

«thou art»

Ну у британцев например даже обращения на «Вы» нет, они к королеве на «ты» обращаются, а у нас это так глубоко, что даже в языке отражается.

Обращение на «Вы» есть не только в русском. Есть оно например в немецком языке (Sie), французском (vous), итальянском (Lei), плюс во многих других европейских языках существуют различные грамматические конструкции к «ты», для подчеркивания уважения, например «Pan» в польском.

И кстати к королеве обращаются не на «you» а на «your majesty», а когда о ней говрят в третьем лице - «her majesty», но никак не «she».

Вообще-то даже шутка есть. Англичане обращаются на вы даже к своей собаке. You - это вы. Thou - ты, кануло в лету, осталось только в церковных песнопениях. Изначально, исторически, You использовалось для обращения к людям, выше по званию, рангу, положению. Thou - соответственно, к людям рангом ниже, к простолюдинам. Постепенно уважительное обращение вытеснило. Так сложилось.

У нас до сих пор простолюдинам «тыкают».