Поставившие свежевышедший видеоредактор Cinelerra 5.0 наверняка уже словили феерическую бнопню в интерфейсе (на самом деле — хангыль, т.е. фонематическое корейское письмо).
Координатор проекта поясняет:
I have been pinging the guy in Moscow who promised us with a translation over a month ago....we had the Korean as a placeholder...we may slide the last Russian version we had in with the UI additions we made
Нет полной локализации для вашего языка? Вот вам корейская! :)