Если хотите замаскировать процесс чтения английской литературы, можете воспользоваться специальным шрифтом... На деле это выглядит вот так.
Принцип — используется обратная даниллица (мой вариант транслита), использующая весь английский алфавит под русские буквы специальным способом (чтоб быстрее рукой писать было).
Несмотря на то, что в качестве барьера для восприятия она достаточно проста (но сбивает с толку использование нестандартных вариантов транслита), англоязычному, незнакомому с кириллицей, разобрать англоязычный вариант даниллицы будет значительно сложнее.
Перемещено leave из security