Левый watch ждёт завершения среднего watch, а тот как и положену watch просто запускает правый watch и выводит выданную им справу. Поскольку средний watch не завершается, левому watch нечего показывать.
esli run w w w in X terminal (any) and rezise frame of it to mojno uvidet' output with many ctrl-charasters - no pochemu bez resizaa terminala ne flashitca?