Теперь «вышка» стала ещё ненужнее

Ну, так искали незаконные магазины и ворованное зерно. А не спрятанное зерно. С бандитами и мироедами боролись во время эпидемии, а не с крестьянством.

Ну, так искали незаконные магазины и ворованное зерно. А не спрятанное зерно. С бандитами и мироедами боролись во время эпидемии, а не с крестьянством.

Казаки известны тем что подавляли крестьянские восстания. Тогдашние казаки к слову были похожи на современных «кадыровцев».

С бандитами и мироедами боролись во время эпидемии, а не с крестьянством.

С кем приказывали, с теми и боролись. И боролись отнюдь не для того что бы раздать хлеб крестьянам, а что бы недоимки покрыть.

Казаки известны тем что подавляли крестьянские восстания

Слова «казаки» в оригинале нет. Это ничего ?

И боролись отнюдь не для того что бы раздать хлеб крестьянам, а что бы недоимки покрыть.

Там в этом же бложике, который ты же привёл, картинка «Раздача кукурузы голодающим». Надпись опять переведена не верно, но ты можешь себе представить картинку «отряд ОГПУ раздаёт кукурузу голодающим» ?

Слова «казаки» в оригинале нет. Это ничего ?

Не казаки тоже могли этим заниматься.

Там в этом же бложике, который ты же привёл, картинка «Раздача кукурузы голодающим». Надпись опять переведена не верно,

Переведи верно.

но ты можешь себе представить картинку «отряд ОГПУ раздаёт кукурузу голодающим» ?

Я думаю эти события очень разнесены по времени и по месту.