Нашёл сам: Hostile Waters (Hostile Waters: Antaeus Rising)
Играл где-то в середине нулевых в компьютерном клубе, название не запомнил. Воспоминания об игре весьма размытые.
Игра 3D. Есть что-то вроде контрольного пункта на корабле, стоящем в море. Самим кораблём управлять было нельзя, но можно было вылетать с него на чём-то вроде вертолёта (футуристического вида?), а также другой техники, в зависимости от миссии. При приземлении на корабль, ЕМНИП, открывалось меню контрольного пункта, где, наверное, можно было чинить/наворачивать транспортное средство.
Запомнилась одна миссия. Там высаживали сразу на берег, нужно было управлять гусеничной танкеткой. На возвышении была какая-то крепость с четырьмя турелями по углам. Я никак не мог их уничтожить. Особенностью гусеничной танкетки было то, что при нажатии на какую-то клавишу корпус танкетки подымался и гусеницы втягивались под него. При повторном нажатии гусеницы разъезжались обратно вширину, а корпус опускался к земле.
И, кажется, там можно было управлять несколькими транспортными средствами по-очереди, переключаясь между ними.
Это всё, что я запомнил.
Кое-что ещё вспомнил: как мне кажется, вертолётом можно было таскать эту танкетку.