LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

Манускрипт Войнича — не фейк

 


4

5

по крайней мере, если сама новость не фейк.

http://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/computer-scientist-claims-clues-to-dec...

Манускрипт Войнича (англ. Voynich Manuscript), — иллюстрированный кодекс, написанный, предположительно, в первой половине XV века[3] неизвестным автором на неизвестном языке с использованием неизвестного алфавита.

АНБ, всякие криптографы и вообще мимокрокодилы десятилетиями пытались взломать шифр, в итоге решили, что это артбук и буквы там для красоты.

и тут погромисты из Университета Альберты, что в Канаде, запилили нейросеточку, которая расшифровала первые строки:
"She made recommendations to the priest ..."
в общем, пишут — это поксореный иврит без гласных.
будем надеяться, это не окажется сборником похабных анекдотов и фанфиков запрещённых роскоминквизицией в 1400-гг.

Ответ на: комментарий от question4

Да, я отбросил Ъ замашки и прочитал.

imul ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от question4

Почему бы и нет, если первые 70 слов осмысленные?

Потому, что они не первые, кто подогнал какую-то систему расшифровки к 1 странице. Все эти системы разваливались в пух и прах при попытке их применить далее.

Кроме того, язык постепенно меняется на протяжении книги, и некоторые секции включают символы, которых нет нигде больше.

Было-бы не плохо взять десяток абзацев по всей книге и применить этот метод и посмотреть, что получится. Скорее всего ничего, как и во всех прошлых попытках.

alexru ★★★★
()
Ответ на: комментарий от beastie

Сперва прочитал «мёртвый проф.» и некоторое время думал, какое продолжение-то? :)

А вообще попыток уже столько было… Не очень понятно, чем эта лучше. Нейронная сеть? В конце концов, всегда можно найти подстановку, переводящую произвольный текст в любой другой.

baka-kun ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от beastie

Даже проф? Я думал просто неглупый человек :-)

cvv ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от baka-kun

А вообще попыток уже столько было… Не очень понятно, чем эта лучше. Нейронная сеть? В конце концов, всегда можно найти подстановку, переводящую произвольный текст в любой другой.

Алхимический текст на древнееврейском более обычен, чем на монгольском. Если они автоматизировали процесс, результат будет проще проверить.

question4 ★★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.