Форум — Talks Промт жжот 0 0 http://pda.translate.ru/?lang=ru&status=translate&source=header+file&... :) Ссылка
P.S. на всякий случай: [_______________] - место для бояна :) Ramen ★★★★ (28.07.06 01:01:21 MSD) автор топика Ссылка
Ответ на: комментарий от stassats 28.07.06 01:17:22 MSD +1 =) Windophob (28.07.06 01:38:02 MSD) Ссылка
Вот пока они зажимают долнительные словари и направления перевода в онлайне нахаляву, будут такие хохмы :) ССЗБ, короче. bigc ★★ (28.07.06 02:01:27 MSD) Ссылка
Ответ на: комментарий от one117 28.07.06 03:38:53 MSD tommy got header wall - круче! :) Lee_Noox ★★★ (28.07.06 06:11:23 MSD) Ссылка
Попробуйте перевести на транслейт-ру эту фразу: "Our cat gave birth to three kittens - two whites and one black" ale ★★ (28.07.06 08:18:01 MSD) Показать ответ Ссылка
Ответ на: комментарий от ale 28.07.06 08:18:01 MSD про афроамериканца бойан, а вот место удара головой это пять! lester_dev ★★★★★ (28.07.06 11:41:23 MSD) Показать ответ Ссылка
Ответ на: комментарий от lester_dev 28.07.06 11:41:23 MSD Это жжот не "промт", а английский язык. А что Вы хотите, если одно и то же слово может обозначать и "голова" и "жопа", а контекста нет? Beria. anonymous (28.07.06 15:33:47 MSD) Показать ответ Ссылка
Ответ на: комментарий от anonymous 28.07.06 15:33:47 MSD >а контекста нет Контекст есть. File никак не может быть "удара головой", просто промт об этом не знает. Ramen ★★★★ (28.07.06 16:41:46 MSD) автор топика Ссылка
Гыгыгы!!!! Kernel headers == ядерные удары головой. Я в истерике, друзья! shimon ★★★★★ (28.07.06 22:24:25 MSD) Ссылка