Дано: неттоп и ноутбук с Intel Atom'ами.
На неттопе аудио bytcr-rt5640, на ноутбуке - bytcht-es8316.
На неттопе аудио удалось завести копированием файлов https://github.com/plbossart/UCM/tree/master/bytcr-rt5640 в /usr/share/alsa/ucm как там и написано в Readme (ещё заблеклистил модуль snd_hdmi_lpe_audio, не знаю повлияло это или нет).
Для bytcht-es8316 в вышеуказанном репозитории файлов нет. Нашёл здесь - https://github.com/kernins/linux-chwhi12/tree/master/configs/audio/ucm/bytcht... . Попробовал применить на ноутбуке по вышеописанной схеме. Не получилось. Звук не появился. Возможно, файлы оказались не совсем те, что нужны. Надо смотреть дальше.