Libgen Desktop

А в чём проблема .net накатить на вайн и нативно её использовать?

Не опубликован туториал под мой конкретный дистрибутив. И их будет нужно несколько штук.

https://www.linux.org.ru/forum/job/

потому что там WPF

Может быть под mono и соберётся.

ну так потрать вечерок, посмотри, как lutris-рецепты пишутся.

Десктоп на WPF? Вы там укурились? Оно на винде лагает при 100+ контролах, под линуксом вообще умрет.

Разработчики умные парни. Если они сделали выбор - у них были на то причины. Нету ведь такой проги на других технологиях? Вот и всё! Вот и всё!

Судя по малочисленным скриншотам и скудному описанию, это обычная программа каталогизатор коих создано множество.

Далее, фронт как у этой программы можно запилить за два дня в качестве сайта.
Затем гуглить: firefox kiosk mode.

P.S:

Если они сделали выбор - у них были на то причины.

Ну да, они просто неосилили нормальный стек технологий.