Нострадамус предсказал вендекапец

>будет издан эдикт О _стене_

Пинки, ты думаешь о том же, о чем и я?

Ржунимагу

А телефон дилера там не указан?

Пжжжааалуста, угостите!!!

Я даже заплатить могу!

Вот это приходы у чавака, блин...завидно.

однако,

VIII. Священные храмы первоначального римского образца Отбросят ложные основы, Вернувшись к первоначальным гуманным основам, Изгнав святых, но не всех, а лишь ложных культов /Изгнав, нет, все, святых культы/. IX. Девять лет худой будет сохранять мир в королевстве, Потом он почувствует жажду крови, Из-за него умрет большой народ без веры и закона, [Потом] его убьет более справедливый /добродушный/.

http://nostradamiana.astrologer.ru/ind_ns_rus.html

XVIII.

Все эти пророчества как и религия - настолько абстрактны что их можно истолковать миллионами раз

давно такого бреда не читал :-D

> По старым франкским законам будет издан эдикт О стене

Что такое "эдикт О стене"? Кого-то законом обяжут себя о стену убить?

Забавное совпадение. А Виста получается реально 7 принц - Win 1 - Win 2 - NT 3.1 - NT 4.0 - 2000 - XP - Vista. Как раз седьмая

> А Виста получается реально 7 принц - Win 1 - Win 2 - NT 3.1 - NT 4.0 - 2000 - XP - Vista. Как раз седьмая

угу, потом в компьютерной истории период будет известен как "Семивиндозщина" :-)

угу, а 95, 98, me забыли

Это же другая ветка, ей капец уже давно пришел. Me - вроде как 6 по счету

предсказываю что серые четырёхмерные муравьи съедят сферического коня в вакууме близ больших тёмных планет. в след за этим на земле пройдёт дождь и будет весна, вслед за ней будет лето, зима и осень. всё это время красноглазое исчадье ада будет смотреть в ящик с изображениями и ждать ебилдов. аминь.

занимательно - сначала лето, затем зима, и после всего этого осень? зима видно ядерная.

> занимательно - сначала лето, затем зима, и после всего этого осень? зима видно ядерная.

просто должна произойти перекрёстная смена адресов.

p/s ну не придирайтесь к невыспавшемуся нострадамусу, уже двое суток вкуривающему чёртовы доки.

Курить чертовы доки - это по Данте? :)

> Это же другая ветка

В таком случае, Win 1 и Win 2 -- это тоже "другая ветка".

Странно как-то. С того же сайта:

V. 18. De dueil mourra l'infelix profligé, Celebrera son vitrix l'heccatombe : Pristine loy, franc Edit redigé, Le mur & Prince au septieme iour tombe.

18 The unhappy abandoned one will die of grief, His conqueress will celebrate the hecatomb: Pristine law, free edict drawn up, The wall and the Prince falls on the seventh day.

Я конечно французского не знаю, но в английском речь идет о седьмом дне а не принце

с английского у меня получилось следующее:

Несчастный покинутый умрет от горя. Его победительница отпразднует это жертвоприношение. Древний закон, свободный указ издан (смысла сам не понял). Стена и Принц падут на седьмой день.

может я протупил где, может протупил переводивший на английский, но что-то здесь не чисто :-/

Кстати насчет французского "dueil". Либо это duel - дуэль, либо deuil - траур.

>NT 4.0 - 2000 - XP - Vista. Как раз седьмая

К сожалению, всё далеко не так линейно :)

Win1 и Win2 к NT не имели никакого отношения. 2 - это, вообще, OS/2 была :D

NT 3.1 - это что-то левое, ты с Win 3.1 путаешь, NT была популярна 3.51. 2000-я - это да, NT5.0. Но и XP - это тоже 5.1 :) Не помню, вот, MCE - он, кажется, 5.2. А, в свою очередь, Vista - это NT6.0. Она так и представляется :)

>Древний закон, свободный указ издан (смысла сам не понял). Стена и Принц падут на седьмой день.

Или этот указ/закон предпишет стене и принцу убить сибя апсену. хз - сам запутался

>с английского у меня получилось

Это уже ОБС. Нужно же со старофранцузского :)

Бред какой-то. Кто в эту чушь Нострадамуса верит, тот и получает все его "подарочки". Всё от Лукавого берёт он...

ОБС или не ОБС, а вот о других переводческих работах В.Б. Бурбело и Е.А. Соломарской мне не известно... и первым трем страницам гугля тоже.

Pristine loy (loi), franc Edit redigé (redite?), Le mur et Prince au septieme iour (jour) tombe (tomber)

"По старым франкским законам будет издан эдикт О стене и седьмой Принц уйдет в могилу." - это как минимум противоречит знакам препинания в оригинале.

А ебилды будут?

> MCE - он, кажется, 5.2

5.2 -- это 2003.

>Всё от Лукавого берёт он...

От Глюкавого

На самом деле хорошая сатира. В большинстве "толкований" "предсказаний" Нострадамуса логики не больше, чем в этом. Они - явная подгонка.

>с английского у меня получилось следующее:

Если уж хочешь с оригинала перевести, то ищи вариант на старо-французском.

P.S. Для справки: ПРОМТ со старо-французского не переводит :))

Ошибочка. Была еше Win 3.xx, Win95/98, и Win линолиум
А NT 3 и 4 это одно и тоже.

И так получается

Win 1, Win 2, Win 3, Win95/98/ME, WinNT, Win2000, WinXP, Vista

8 получается.

>>Девять лет худой будет сохранять мир в королевстве Это про Патрика что ли?

>NT 3.1 - это что-то левое

Не. NT (новая технология) вышла сразу с версией NT 3.0. Тут же латочку на гробик наложили, появилась NT 3.1, а уж потом 3.51

Ну значит Виста так и не станет массовой.

>5.2 -- это 2003.

А также XP x64, основанная на ней.

http://nostradamiana.astrologer.ru/ind_ns_rus.html "Пророчества на среднефранцузском языке ... мы приводим их тут в том виде, в каком они были опубликованы более 300 лет назад." Изменения в грамматике я отмечал. Лексика в принципе не страшная. Европейские языки радикально за три века не поменялись. Но эта пара переводчиков почему-то решила тупить.

P.S. ПРОМТ (равно как и все остальные "переводчики") - гавно.

> NT (новая технология)

Neanderthal Technology переводится по другому.

>> NT (новая технология)

> Neanderthal Technology переводится по другому.

Походу уже Necronomicon Technology.

>И так получается
>Win 1, Win 2, Win 3, Win95/98/ME, WinNT, Win2000, WinXP, Vista

никаких Win 1 и Win 2 никогда небыло, это всё выдумки- DOS был!

>никаких Win 1 и Win 2 никогда небыло, это всё выдумки- DOS был!

Были, просто не были операционками. Windows 1.0 (который стоил 99$) можно с натяжкой назвать Desktop Environment для DOS. Содержал в себе несколько довольно убогих по функциональносте программ (файл-менеджер, текстовый редактор, календарь, пейнтбраш и т.д.). Сам недавно под Qemu ставил на FreeDOS.

Товарисчи, вообще-то седьмая виндоус - это Windows Vienna.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Windows_Vienna#Windows_Seven

"Для обозначения программы Windows Vienna используется также кодовое имя Windows Seven. Номер Windows Vienna в линейке NT, в которой она будет находиться, - 7.0 (Windows 2000 - NT 5.0, Windows XP - NT 5.1, Windows Server 2003 - NT 5.2, Windows Vista - NT 6.0). 7 - seven (англ.)."

>Сам недавно под Qemu ставил на FreeDOS.
то-то и оно, что недавно- а вот существовал ли реально этот Windows 1.0 до Windows 3.1 или это всё- позднейшие вставки и подчистка документов- этого мы уже никогда не узнаем:)

в любом случае, популярность Windows 1/2 тогда не сильно превышала популярность Сингулярности сейчас, да и Windows 3.1 был достаточно нишевым продуктом- IMXO реально среднестатистический пользователь стал проводить больше времени в Windows, чем в DOS не раньше 1996 года


ЗЫ
я слышал, что калькулятор в Windows 1 и 2 считал в стиле 2*2=3.9999999 - это правда?

Что-то мне подсказывает, что большинство сегодняшних линуксоидов, после того как линукс займет место венды на персоналках, т.е. станет супер-юзерфрендливым, уйдут на *BSD или Солярку и война продолжится... Только уже с линукскапцом.

>о-то и оно, что недавно- а вот существовал ли реально этот Windows 1.0 до Windows 3.1 или это всё- позднейшие вставки и подчистка документов- этого мы уже никогда не узнаем:)

Конечно существовал. И реклама дебильная была. Читать http://en.wikipedia.org/wiki/Windows

...Вендекапец, а линуксжжот. Уже опять Отринь проприетарные поделки Фтопку. Пингвиновмногоразведеца.