ФСНСМКСОКН (Россвязьохранкультуры) хочет запретить транслит...

"Когда же до них дойдёт, что информацию нельзя контролировать?" (к) пол-Интернета

>"Когда же до них дойдёт, что информацию нельзя контролировать?" (к) пол-Интернета

Сотовых операторов контролировать можно. Гхм, а как-же свобода выбора? Не легче оставить за пользователем выбор на каком языке (транслит в том числе) принимать оповещения от оператора? Таки не у всех телефон с кириллицей дружит...

Что самое весёлое, что приличная часть телефонов сообщения по *102# и подобным на русском отображать не умеют.

хоть что то приятное. недавно начали приходить системные сообщения билайна на родном русском языке, а не этой тарабарщине о которую глаза сломаешь.

Кирилица была слямзена с греческого и латинского, так что не надо ляля...

Много славянских народов используют латинский алфавит и ничего.

Можно запретить еще все слова "нерусскаго" происхождения, оставив только нечленораздельные звуки.

"Когда же до них дойдёт, что в эпоху глобального Интернета Литературный Русский Язык скоро окончательно и бесповоротно постигнет участь Латыни, Церковно-славянского и других, не менее замечательных, но, увы, мёртвых языков." (ц) Один-Знакомый-Сантехник.

Preved medvedy, mat' vashu, Linux - rulez!!!

Anglijsky stanet mezdunarodnym, uze stal, no lemengi ne vrubilis',

Linux bez anglijskogo eto ne Linux, potomu ja otkluchil u sebja podderzku russkogo!
Vse fajly nazyvaju latinskimi imenami.

> Vse fajly nazyvaju latinskimi imenami.

+1 у меня все только на латиннице, без всяких пробелов, запятых и прочей ереси.

> Кирилица была слямзена с греческого и латинского, так что не надо ляля...

ヌ　ダヴァイテ　ヴォーブシェ　ヴォト　タク　ピサチュ　:)

> "Когда же до них дойдёт, что в эпоху глобального Интернета Литературный Русский Язык скоро окончательно и бесповоротно постигнет участь Латыни, Церковно-славянского и других, не менее замечательных, но, увы, мёртвых языков." (ц) Один-Знакомый-Сантехник.

s/Литературный//

А так он прав.

>Кирилица была слямзена с греческого и латинского
предлагаю перейти на санскрит)

Ну это капец.

А этот росхренсвязи и аппараты, не понимающие кириллицу, на нормальные заменит бесплатно, да?

>ФСНСМКСОКН

Щываыджвлаоыдлкрпедлыо! ФХТАГН!

И язык программирования создадут чисто кириллический :)

http://ru.wikipedia.org/wiki/Глагол_(язык_программирования)

._.
И на нём что-то пишут?

>И на нём что-то пишут?

rusos вестимо

Вынужден буду не согласится (если я вас правильно понял)

Язык Литературный ака письменный и язык разговорный - не суть одно и тоже.

Язык письменный вынуждает придерживаться принятых правил и использовать другую стилистику для выражения своих мыслей. Так было до появления интернета. Раньше ведь даже служебки как романы писались. "На тебя одного уповаху, Княже, внемли просьбе моей. Челом бью и т.п." Но, конечно, в повседневной жизни, так не говорили.

Однако, будучи связан правилами (орфографии, пунктуации, стилистики и т. п.), язык письменный отстаёт в развитии от языка устного, на котором когда то базировался. Так к веку пятнадцатому-шестнадцатому разговорный язык в Московии уже развился до уровня архаичного русского, в то время как письменным продолжал оставаться церковно-славянский. Ситуация изменилась после реформ Петра первого. Другой, значительной реформой, была реформа большевиков, выкинувшая из алфавита все ижицу, ять, ферту, отменившая еры на конце словъ.

С другой стороны, считается что стремление придерживаться правил языка письменного в повседневной речи улучшает культуру оной речи.

Нет, конечно, правила придуманы для улучшения восприятия письменного текста, вот только боюсь, что процесс то необратимый здесь имеет место быть.

>>Кирилица была слямзена с греческого и латинского

>предлагаю перейти на санскрит)

да ну вас с вашим sun... Сами пишите в кодировке iso-8859-5

все правильно, есть закон, его надо выпонять. И от ФСНСМКСОКН это не зависит

Заголовок топика - стёб?

>Пока -- только выдали предупреждения сотовым операторам, посылавшим клиентам SMS в транслите.

прально. задолбало глаза ломать об это *тво


>Интересно, до языка "падонкаф" в итоге доберутся, или выдохнутся раньше?

в деловой переписке? а вы практикуете такое, да?

>Сотовых операторов контролировать можно. Гхм, а как-же свобода выбора?

сейчас свободы выбора _нет_ оператор высылает свой высер в RU translit, UA translit, или EN.

>Таки не у всех телефон с кириллицей дружит...

таки инглиш, да? легче уж на нерусском прочитать, чем ломать глаза об транслит

так нефиг пускать на отечественный рынок телефоны, производитель которых не удосужился сделать нормальную поддержу державной мовы. нагибать, штрафовать и т.д.

>А этот росхренсвязи и аппараты, не понимающие кириллицу, на нормальные заменит бесплатно, да?

а вот с какой стати честнокупленный госкомовский телефон не поддержвивает русский язык, я недопонял немного?

а проблемы негров^W владельцев серых телефонов шерифа волновать не могут

>И на нём что-то пишут?

Ну конечно! Тока компилятора и интерпретатора у него нет. А язык есть...

Таки дорвался Горлов до власти :)

К сведению: транслитл=ом СМСка длиннее!

У некоторых еще до сих пор есть телефоны не поддерживающие кирилицу.

> Пока -- только выдали предупреждения сотовым операторам, посылавшим клиентам SMS в транслите.

И правильно сделали. Если телефон умеет работать с кириллицей — пусть соизволят отправлять текст в ней. Если нет — тогда транслит, волапюк и прочие извращения, да.

В личной переписке — хоть быдланство «CJ|b|LL| nOu,AH gAu' MO6uJ|y nOroH9,Tb», но в деловой официальной — такое только опционально, по запросу клиента (и вот по-запросу — хоть на смеси Клингона с Ложбаном), а по-умолчанию — стандартный русский язык.

К свободе информации и цензуре это не имеет особого отношения. Это аналогично требованию предоставления инструкции на русском языке больше. Я лично и по-японски или китайски прочитаю, если текст не сложный, не говоря уже об английском, но в общем случае это требование все-таки больше A Good Thing™, пожалуй.

И это не запрет транслита, как, IIRC, не запрещено и предоставлять инструкции на английском, если покупателя это полностью устраивает.

Как-то так.

к сведению: поставте в редакторе смсок русский язык, напишите несколько слов и посмотрите на кол-во оставшихся символов.

> И правильно сделали. Если телефон умеет работать с кириллицей — пусть соизволят отправлять текст в ней. Если нет — тогда транслит, волапюк и прочие извращения, да.

Откуда оператору знать, поддерживает ТВОЙ аппарат кириллицу или нет? И вообще, язык системных сообщений настраивается (по крайней мере, в билайне) - у меня буквы русские (*102#, *110# и т.п.).

>>напишите несколько слов и посмотрите на кол-во оставшихся символов.

Дык! там юникод. латиница по байту, остальное - больше.

идиоты совсем....

у меня телефон кириллицу не понимает.

>>таки инглиш, да? легче уж на нерусском прочитать

А что, в россии уже английский стал официальным языком?

Это как раз бред. Час времени и словарь английских "устаризмов" - и мою СМС на чистом английском языке и не всякий англичанин прочитает.

>>таки инглиш, да? легче уж на нерусском прочитать

>А что, в россии уже английский стал официальным языком?

английский нужен, если мобильник как раз *не понимает* *официальный язык* страны.

>И язык программирования создадут чисто кириллический :)

опа! кодер пишущий на транслите! круто

>Откуда оператору знать, поддерживает ТВОЙ аппарат кириллицу или нет?

эта.. просто все легально продаваемые аппараты должны это уметь.

Абсолютно нормальное явление. Очень даже хорошее, я бы сказал. Я вообще уже лет 8 не видел телефонов, не поддерживающих кириллицу (да и к тому же, даже древнии нокии, которые хоть и вводить кириллицу не позволяли, без проблем её отображали, да впрочем так и со всеми другими телефонами). В общем, good.

>реформа большевиков, выкинувшая из алфавита все ижицу, ять, ферту, отменившая еры на конце словъ

Популярный миф. Реформу начали готовить еще в 1912 году.

Кстати, кто-нибудь помнит "Рапиру"? Там был встроенный предок пунтосвитчера!

Транслит R.I.P.

> Откуда оператору знать, поддерживает ТВОЙ аппарат кириллицу или нет?

Автоопределение телефона для высылки настроек GPRS никогда не видели что-ли? Как именно такие вещи делают я не знаю (возможно в IMEI как в MAC есть vendor code, но это только мое предположение, лень искать проверять), но оно есть, ага.

В худшем случае при обнаружении смены IMEI на ранее неиспользованный можно прислать одну SMS с транслитом и английским с уведомлением что по умолчанию выбран русский язык, и если телефон его не отображает можно переключить язык так-то и так-то.

> английский нужен, если мобильник как раз *не понимает* *официальный язык* страны.

Между прочим, в этой стране существует вполне официальный ГОСТ на транслитерацию латиницей для тех случаев, когда использование кириллицы не представляется возможным.

1) scim/emacs input method/gtk input method таки рулят?
2) для полной аутентичности надо выбросить пробелы
3) последнее слово не понял

>да ну вас с вашим sun... Сами пишите в кодировке iso-8859-5
к сожалению не знаю, чем "son of icarus" отличился в этом плане)

мой пост был лишь к тому, что многие из из языков имеют корни в санскрите, и,
если не ошибаюсь, он использовался в первых известных письменных источниках (ведах)
кстати, вроде бы наса всвязи с исследованиями в области ai пришло к выводу, что из всех
языков он наименее логически противоречив (наверняка не только), точную инфу, к сожалению, не помню

> а проблемы негров^W владельцев серых телефонов шерифа волновать не могут

Например, белый и все еще работающий Ericsson GA628. Винтаж винтажом, а звонит. Выручал не раз, когда основной телефон просто слямзили в автобусе…

> Автоопределение телефона для высылки настроек GPRS никогда не видели что-ли?

Я настолько суров, что мой аппарат был выпущен тогда, когда о GPRS никто не знал.

вы из челябинска? =)

Я вообще не из России, но счастливым обладателем GA628 являюсь и не против потеоретизировать.

>Anglijsky stanet mezdunarodnym, uze stal, no lemengi ne vrubilis',

да уж...проще признать английский международным, чем настроить кириллицу :))))

>Кирилица была слямзена с греческого и латинского, так что не надо ляля... 4,2 кирилица официально была форкнута с непосредственно с греческого алфавита, латиница с греческого была передрана нелегально. Это раз. Греки передрали свойт алфавит у финикийцев внеся туда усовершенствования в виде гласных