В результате набега на шару одного ценителя металла на работе (басист) разжился парочкой образчиков самобытного металла.
Первый - испанская команда Avalanch. http://en.wikipedia.org/wiki/Avalanch Power metal. Вроде есть альбом на английском, перепевка своего же La Llama Eterna. Второй - _турецкая_ symphonic/folk metal группа - Almora. http://www.rockdetector.com/artist,36611.sm Я до сих пор под впечатлением, от звучания, а не от того, что турки металлисты. У турков достаточно песен на английском, особенно на первом альбоме. Но в большинстве своём поют на родном языке.
Вопрос к местным ценителям и знатокам опять будет про текст. А так ли он важен? Вот я, например, ни испанского, ни тем паче турецкого, не знаю. Тем не менее звучание сабжевых команд мне нравится. А в том, что поют на незнаком языке, есть своя изюминка. Кроме того многие просто слушают иностранные команды, поющие, как правило, на английском, почти не зная оного, или не прислушиваясь к тексту (и сочиняя по ходу свой, как я, например).
Так всё таки что важнее - текст, или сама музыка? Именно в контексте металлических жанров. И если текст, то какой язык лучше? Например здесь: http://www.metalglory.de/interviews.php?nr=185 лидер турецкой команды говорит, что для металлических жанров лучше идут тексты на английском. Хотя интервью старое, и после него у них вышла пара альбомов, где только пара песен на английском.
