[специалистам] Аниме с нормальной озвучкой

нет

А мне, пожалуйста, South Park, начиная с 11 сезона. Торренты не предлагать, у нас их «режут».

Хорошо, а почему? я должна теперь ломать свой слух, чтобы это смотреть?

>нормальная

дублированная

/0

озвучка не нужна.

наруто 2 сезон

Никогда бы не подумал, что ЛОР дойдёт до такого.

иди мимо. ты не в теме

Зачем вам озвучка? Зачем вам субтитры? Для Наруто словарный запас слов сто от силы нужно иметь.

я люблю мультики

А кто-то тебе должен делать профессиональную озвучку?!

Малыш, не в теме тут ты :}

У меня все эти штампованные аниме-сериалы даже «мультиками» назвать язык не поворачивается.

Зачем вам тогда нужно это смотреть?

ну первый же сезон озвучили..

>нормальная

озвучка

наруто

мультики

nuff said

ну хочется узнать что там дальше, что я зря два дня убила на первый сезон?

ну и пизд вали из треда.

> нормальная
> > дублированная
> /0
Reanimedia.

а что можно посмотреть из подобного с проф.озвучкой?

аниме не нужно

И…?

хотя думая через пару серий можно привыкнуть и к озвучке Ancord

Читать не умеешь?

что я зря два дня убила на первый сезон?
Как вы посмотрели 220 серий за два дня?

> ну хочется узнать что там дальше
И что же вы будете делать когда отсмотрите весь второй сезон?

я должна теперь ломать свой слух, чтобы это смотреть?

Ну, если ты уже сломала мозг, чтобы начать смотреть это, то слухом тем более можно пожертвовать.

Первый сезон завершён полностью, 2х2 захотел его показывать, заказал озвучку (довольно дерьмовую). Да ещё перевод голимый с голимого же gеревода на английский. Любительская куда лучше. Смотри в озвучке анкорда или Valkrist, вполне себе слушабельно. ЗЫ ты даже чтто такое даттебайо не вкурсе и не разу не слышал этой фразы, какой понт от такой дерьмоозвучки?

И…?
И всё, больше никто нормальную озвучку не делает.

hdserials.ru/Multserialy/YUzhnyy-park-/-South-Park/YUzhnyy-park-/-South-Park-15-sezon.html

Рекомендую ничего. По крайней мере я ничего годно озвученого из аниме профессионалами не видел.

Про них тоже не верю :}

>>Как вы посмотрели 220 серий за два дня?

я все выходные смотрела, пропускала особо затяжные бои на 6 серий. мне больше интересно было посмотреть, станет Сакура ниндзя-врачом или нет

И что же вы будете делать когда отсмотрите весь второй сезон?

сериал какой-нибудь американский

озвучка для Аниме

наруто

OMFG! Сделайте меня развидить это )

дубляж и аниме - это как ставить linux на ntfs или fat16

>>даттебайо

Это то что Наруто говорит постоянно, а переводят какждый раз по-разному?

>>даттебайо

не знаю что это, но тащусь от того как он это говорит

Мде, ссылочка на видео «в контакте». Нафиг этот график!

Мне бы такое, чтобы сразу wget'у скормить, без длительного грепания html'я.

в озвучке 2x2 этого ни разу не произнесли. Не переводится ни как «йо» в японском используется как восклицательный знак (грубо говоря), произносится. Даттебайо суперпупермегавосклицание, детское слово паразит изобретённое самим Наруто, забавно.

Про них тоже не верю :}
Не слышали, но конечно же осуждаете?

>>в озвучке 2x2 этого ни разу не произнесли.

там слышно это постоянно, они же оригинальную дорожку не вырезали, там наложение шло и было слышно

пропускала особо затяжные бои на 6 серий
Так вы больше трети пропустили. Оно вам надо, ещё двести серий этого добра? Бросьте - оно пустое.

Наруто не смотрю, а у других аниме хорошую озвучку найти трудно

Обязательно!

>Торренты не предлагать, у нас их «режут».

Предлагаю торренты через i2p

Не осилю.

они же оригинальную дорожку не вырезали
Тогда это не дубляж, а овервойс.

Озвучка 2x2 наложена на английский дубляж, там даттебайо и не пахнет. И в целом диалоги имеют совсем иной эмоциональный, а иногда и смысловой окрас.

что мешает вконтакте смотреть онлайн?

ну я то слышала это откуда-то. и не один раз

я все выходные смотрела, пропускала особо затяжные бои на 6 серий. мне больше интересно было посмотреть, станет Сакура ниндзя-врачом или нет

Зачем его тогда вообще смотреть?! Это же про нинзя, там все события в драках и происходят.

>>Тогда это не дубляж, а овервойс.

я не очень разбираюсь в терминах