Кривизна и ограниченность - два разных понятия, не являющиеся следствием друг друга.
Ограниченность нашей Вселенной (в рамках принятых моделей) может быть только в случае положительной кривизны пространства. Плоское или с отрицательной кривизной пространство — не ограничено.