Тому анонимусу, который меня поправил. Посмотрите в яндексе это слово - там много вполне литературных источников, использующих именно букву О. Если не ошибаюсь, исторически форма "чорт" появилась раньше.
ЗЫ. 2PI: Да, за офтопик в iptables, конечно, сорри - удалили правильно.