LINUX.ORG.RU
Форум — Talks  

Хочу увековечить своё имя в анналах истории

 ,


0

1

..переведя какой нибудь ман...только не знаю какой...есть ли какой нибудь ман, в переводе которого нуждаются толпы страждущих неосиляторов аглицкого?...куда потом слать перевод? жду советов. всем чмоке.

P.S. Для начала надо что нибудь не в стопицоттыщ строк.

☆

Последнее исправление: BambarbiyaKirgudu (всего исправлений: 1)
← Coursera ужесточает правила
Кто там говорил, что XFS ненадёжна? →

Ответ на: комментарий от Quasar

Не волнуйся. Через миллион лет многое сотрётся.

На практике достаточно нескольких столетий. Если только не попасть своими деяниями в струю чьих-нибудь пропагандистско-политических интересов.

Manhunt ★★★★★
()

Смотри, аккуратнее. Как бы анналы истории не лишились одной «н»…

Eddy_Em ☆☆☆☆☆
()

lfs текущий? книжки по GIT?

quest ★★★★
()
Ответ на: комментарий от Polugnom

гутарить гутарю, но слово hardening известно мне исключительно в смысле отвердевания/огрубения/укрепления. Посему я делаю вывод, что это какой то красноглазый термин и вопрошаю: что это?

BambarbiyaKirgudu ☆
() автор топика

Рукокнигу переведи, русская версия протухла, вроде.

Zhbert ★★★★★
()

Еще один другой Джон Смит ? Или нет, Том Вайт? Хотя нет, по другому - Александр Иванов!

Jetty ★★★★★
()

Увековечиться не получится. Если только в переводе не будет «изюминки». Кстати интересная идея для новых Пастернаков.

TGZ ★★★★
()
Ответ на: комментарий от TGZ

Если только в переводе не будет «изюминки»

Ритмичная проза, ящетаю.

Xenesz ★★★★
()

Переведи лучше какую-нибудь книжку. Маны всё равно никто уже не читает.

stevejobs ★★★★☆
()
Ответ на: комментарий от Deleted

А потом придёт Поттеринг будущего и ман выпилят вместе с программой.

(злобно) Вот-вот.

hobbit ★★★★★
()

вона переводы убунточки на лончпаде, или там kde.ru

leave ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от BambarbiyaKirgudu

Т.е. ты собрался переводить техническую документацию, не зная терминов, используемых в этой среде? Мне уже страшно представить, что у тебя получится.

shell-script ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Deleted

А потом придёт Поттеринг будущего и ман выпилят вместе с программой.

пусть пишет к чему-то вечному. К sed я уже написал, но ещё много чего осталось.

drBatty ★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.
← Coursera ужесточает правила
Talks
Кто там говорил, что XFS ненадёжна? →