LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

Китайский или японский?


0

3

Собсно, subj.
/me задумал в ближайшие 6-7 месяцев начать учить что-нибудь азиатское для обогащения собственной грамотности и культуры.
Что посоветуете между этими двумя?
Из того, что сам знаю: в японском три вида письменности и с японцами я работаю пока что. Kanji вроде бы в японском и китайском имеют схожее значение, так?

★★★★★
Ответ на: комментарий от Eddy_Em

Нужна долгая тренировка. Кстати, горловое пение сложнее, по-моему.

Во-о-от. И кроме всего прочего нет никакой гарантии, что ты (или я) даже после 5 лет этих тренировок освоишь йодль или горловое пение. А кто-то после пары лет тренировок вполне освоит, и скажет, что мы — два идиота, раз не освоили.

А ещё: после того, как что-то более-менее освоишь, то кажется, что это так просто (даже если осваивал долго и трудно), что так и подмывает об этом сказать. Но лучше сдержаться. :)

DeVliegendeHollander ★★
()

Учи тот языки, культура носителей которого тебе более интересна.

alienclaster ★★★
()
Ответ на: комментарий от DeVliegendeHollander

Йодль я не пробовал, а горловым пытался. Но там для начала надо отлично поработать над дыханием, легкие разработать хорошенько. Думаю, пловцам проще будет начинать.

после того, как что-то более-менее освоишь, то кажется, что это так просто

Это точно. Я вот сейчас смотрю на сына коллеги, что им там в третьем классе дают на дом, так поражаюсь: ну неужели мне сложно было эти чертовы уроки делать? Там-то делов на 10 минут! ☺

А все-таки, всему свое время, и об этом не надо забывать. Надо мне переучиваться: дочка появится, придется ее воспитывать. А я — бешеный, даже не знаю, как у меня жена осилила пользовательский уровень линукса с таким-то мучителем.

Eddy_Em ☆☆☆☆☆
()
Ответ на: комментарий от tyakos

Надо будет скачать с английской дорожкой, послушать. Правда, все-таки, фильм о бандюганах. Ты еще скажи, что русский литературный можно по «Улице разбитых фонарей» изучать.

Eddy_Em ☆☆☆☆☆
()
Ответ на: комментарий от Kindly_Cat

В игнор. Надоело смотреть на словесный понос недоумка.

Линуксоид Kindly_Cat о себе:

Люблю вещества, Gentoo, киберпанк, Ницше и Pink Floyd

Не люблю людей

Ну и кто из вас недоумок?

yvv ★★☆
()
Ответ на: комментарий от Eddy_Em

Кто о литературном-то говорит?

Правда, все-таки, фильм о бандюганах.

Я такое слышал вживую.

tyakos ★★★
()
Ответ на: комментарий от tyakos

Везде.

Там cockney, если память не подводит.
Эдди же говорит про «эталонный британский» уровня BBC. Разумеется не все в UK говорят одинаково, и тем более на этом самом «эталонном британском».

rival ★★
()
Ответ на: комментарий от yvv

yvv> А сколько людей на нём говорят? :)

Сравнительно немного. Но вопрос ведь не в этом был. Исчерпывающие правила со всеми ньюансами этого языка умещаются на двух-четырёх страницах формата А4.

Quasar ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от yvv

Да мы с ним оба — одного терновника ягодки... Что я — идиот, что он.

Eddy_Em ☆☆☆☆☆
()
Ответ на: комментарий от rival

Эдди же говорит про «эталонный британский» уровня BBC.

Речь шла о том, что в Штатах все говорят, как хотят, а в Королевстве, мол, нет.

tyakos ★★★
()
Ответ на: комментарий от Eddy_Em

Склероз?

the, например, успешно заменяли на «де»

Да этот звук и сами носители как только не произносят, вплоть до чёткого «зэ».
Kindly_Cat

Есть понятие «британский английский». Там все четко и правильно. А эти недоумки-зеки из пендостана, ясен пень, на фене талдычут.
Eddy_Em

tyakos ★★★
()
Ответ на: комментарий от Kindly_Cat

А что тебя напрягает в моих предпочтениях?

Да ничего не напрягает.

Вот ты людей не любишь, а я люблю. У тебя вещества, у меня пиво. У тебя киберпанк, а я на огороде огурцы выращиваю o_0

Нишцте и пенфлойд вобще никак николышат. И чё? Я же никого недоумком не обзываю.

Мне просто кажется странным, что ты обзываешь человека недоумком, когда сам особо одарённым гением не являешься.

yvv ★★☆
()
Ответ на: комментарий от x3al

Про манга гайды я в курсе, но гайд по лиспу больше похож на фанатскую поделку.

rival ★★
()
Ответ на: комментарий от x3al

год изучения достаточно практически для любого языка . Делоив челевоке который учит .Кто то спустя год уже может в чужой стране обходится без переводчика и вести полноценную жизнь имигранта .,а а кто то спустя 5 лет изучения даже с таксистом поговорить не сможет

q9
()
Ответ на: комментарий от q9

год изучения достаточно практически для любого языка

Только если ты живешь в стране, где говорят на этом языке.

P.S. Ты русский сколько учил? А не выучил.

Eddy_Em ☆☆☆☆☆
()
Последнее исправление: Eddy_Em (всего исправлений: 1)
Ответ на: комментарий от q9

Года достаточно для базового уровня. Даже при полном погружении. Для того, чтобы приблизить язык к вменяемому, нужно ещё годы. Плюс язык нельзя выучить до конца.

x3al ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от vurdalak

А что так? Китайские порнокомиксы еще менее нужны, чем порномультики, и называть возможность их чтения в оригинале одним из положительных эффектов изучения мунспика - как-то странно и отдает фанатизмом.

leave ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от DeVliegendeHollander

Китайцы может ещё и нет, но тайцы - точно :)

ViTeX ★★★★
()
Ответ на: комментарий от leave

Читать произведение в оригинале всегда полезнее, чем в переводе. Надеюсь, это доказывать не нужно. А вот заявления «не нужны» как раз фанатизмом и отдают.

vurdalak ★★★★★
()

учи автомат Калашникова

/thread

BattleCoder ★★★★★
()

Что посоветуете между этими двумя?

Китайский, а именно «мандарин». Реально полезно при нашей профессии.

Японский не нужен.

Deleted
()
Ответ на: комментарий от leave

> А что так? Китайские порнокомиксы еще менее нужны, чем порномультики, и называть возможность их чтения в оригинале одним из положительных эффектов изучения мунспика - как-то странно и отдает фанатизмом.

твоя категоричность и уверенность в своём мнении отдаёт фанатизмом на 146% больше, чем то, что ты причислил к фанатизму. понимание языка даёт не только понимание культуры, но вообще способ мышления носителей языка (привет, С.Дилэни). после этого то, что привыкли называть чёрным или белым, начинает обретать сотни разных оттенков :)

arsi ★★★★★
()

Если для общения с будущими хозяевами - то лучше китайский, так как им понядобятся толмачи для общения с дикарями, которыми они считают все окружающие нации.

Для чего лучше японский?

Borg
()
Ответ на: комментарий от Borg

То-то они такие похожие...

А вообще, интересно история повернулась: не проиграй Японцы во второй мировой (а точнее — не влезай они туда), были бы до сих пор затхлой страной. А так — передовая держава получилась.

Eddy_Em ☆☆☆☆☆
()
Ответ на: комментарий от Eddy_Em

ХЗ. Могло и наоборот получиться, учитывая что они контролировали всю юго-восточную Азию.

Кстати, поискав, обнаружил что у японского и корейского одинаковые корни.

Borg
()
Ответ на: комментарий от Borg

Кстати, поискав, обнаружил что у японского и корейского одинаковые корни.

Ты офигенный гений, капитан очевидность.

Когда я подучил японский язык, слабенько на троечку, 5% корейского тоже стало понятно.

yvv ★★☆
()
Ответ на: комментарий от arsi

Абсолютно согласен. Но при чем здесь комиксы?

leave ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от vurdalak

Извини, назвать комикс, в котором девочки с вылупленными глазами орут «ААААА», произведением (результатом творчества) я не могу. Причем черно-белость этих комиксов не делает их лучше.

leave ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Eddy_Em

А еще японцы не брезгуют китайскими иероглифами.

Японцы тысячу лет назад воспринимали Китай как источник просвещения, переводили их поэтов и философов.

Borg
()
Ответ на: комментарий от yvv

Ты офигенный гений, капитан очевидность.

Упнуца, я и не знал что у вас росиян это является очевидной истиной.

Я это узнал только сегодня.

Borg
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.