Как получить sqlstate используя mysql (не mysqli)?

Посмотреть http://dev.mysql.com/doc/refman/5.1/en/error-messages-server.html, сделать отображение mysql_error() на SQLSTATE и использовать это отображение.

Либо пропатчить расширение mysql на предмет функции mysql_sqlstate() (патч тривиальный).