Проект Debian представляет четвёртое по счёту обновление стабильной ветки Debian 6.0 Squeeze. Как обычно, обновление представлено в основном устранением уязвимостей наряду с устранением некоторых серьёзных проблем.
Следует помнить, что данное обновление не является новой версией дистрибутива, и вносит изменения лишь в некоторое количество пакетов. Это означает, что не следует выбрасывать уже имеющиеся носители (CD или DVD), а достаточно лишь обновить систему обычным образом после установки. Также напомню, что для систем с ограниченным доступом к сети доступны образы дисков, содержащие полный набор обновлённых пакетов с момента выхода Debian 6.0.0.
Пользователи, которые регулярно устанавливают обновления из репозитория security.debian.org, не столкнутся с необходимостью загружать большое количество пакетов, поскольку они уже получили эти обновления ранее.
В ближайшее время обновлённые образы установочных носителей будут доступны по обычным адресам.
Для обновления системы нужно убедиться, что в файле /etc/apt/sources.list (либо одном из файлов в каталоге /etc/apt/sources.list.d/) содержится адрес одного из зеркал, после чего последовательно выполнить команды
aptitude update aptitude upgrade
либо
apt-get update apt-get upgrade
Успешных обновлений!
