Google Translate CLI

Отлично )

Но в принципе можно же было засунуть в скрипт однострочник на баше с курлом. Хотя наверное тут подобное и сделали

По ссылке не ходил, это curl?

Нет. И совсем непонятно почему.

https://github.com/soimort/google-translate-cli/blob/master/translate.awk

The original BWK awk («One True AWK») will not work

Круто.

только что поставил - годно, работает отлично. А вообще, то CLI утилиты - самое лучшее что есть на свете. Не хватает только консольной звонилки.

Под каждым словом подписыаюсь.
Виндомакизация Линуха - хуже любого рака и чумы.

Такие полезности надо в репы добавлять, почему не добавляют?

А вообще, то CLI утилиты - самое лучшее что есть на свете.

+100500

Чуть улучшенный «gt» мегабакса.

#!/bin/sh

UA='Mozilla/5.0'

if [ x"${*}" = x'codes' ]; then
	curl -sA"${UA}" http://translate.google.com/ \
		| xmllint --html --format - 2>&- \
		| sort -u \
		| sed -rn 's/^<option value="([^"]+)">([^<]+)<\/option>.*/\1: \2/p'
elif [ $# -lt 3 ]; then
	cat >&2 <<EOF
USAGE: gt <source language code> <target language code> <text>
       gt codes
EOF
	exit 1
else
	sl="${1}"
	tl="${2}"
	width="$(tput cols || echo 80)"
	shift 2
	curl -sA"${UA}" \
			-d 'ie=UTF8' \
			-d 'hl=en' \
			-d "sl=${sl}" \
			-d "tl=${tl}" \
			-d "q=${*}" \
			http://translate.google.com \
		| xmllint --html --format - 2>&- \
		| grep result_box \
		| lynx -width="${width}" -dump -stdin \
		| sed 's/^\s*//;/^$/d'
fi

Вот если бы кто-нибудь оффлайновый словарь выдрал из официального приложения для андроида, и прикрутил его к линуксу, вот это был бы прорыв. А стопятый скрипт, парсящий сайт гугла - да, это настоящее достижение открытого софта.

Какой именно (во что) звонилки?

оффлайновый словарь выдрал из официального приложения для андроида, и прикрутил его к линуксу

Что-то я такого не припомню, какой package id у приложения?

Нижняя справа в «Похожие темы», если конечно выдача совпадает)

Я пробовал, но не осилил.
Может кто-то пробовал или где-нибудь читал об этом?
Покачать файлы можно где-то там http://dl.google.com/translate/offline/profiles.txt

Может у человека 7 классов образования по классу фортепьяно, а ещё лучше баяна, и ему невнапряг со своей стороны печать в консоль 600 знаков в минуту, и при этом хочется, чтобы с другой стороны собеседнику отдавался голос, причём желательно «твой», предварительно обученный на нейронной сети, а не какой-то там механический. Ну и соответственно, наоборот, чтобы произносимое собеседником выводилось в консоль. Вот как-то так я это понял).

Если из-за этих нативных поделок гугель выпилит мобильную версию транслейта, разработчиков придётся анально четвертовать.

При чем тут мобильная версия?

CLI утилиты - самое лучшее

+1

что-то типа такого:

$ call +12345678901
Detected phone number: using saved operator profile ~/.call/profile
Discovering network... connected!
Your price for +12(345) is 0.05 (currency: UAH)
Call... you are connected!

|-------------------------------------|
| ###  #      ### ###    15:45 UTC+2  |
| # # ##   #  # # #      01.01.2014   |
| # #  #      # # ###                 |
| # #  #   #  # #   #       GSM       |
| ### ###     ### ###                 |
|-------------------------------------|

Press Q or ESC to end the call.

$ call echo123
Detected skype login: using user login profile ~/.call/skypeprofile
Discovering network... connected!
Attempt to use skype transport... success.
Call... you are connected!

|-------------------------------------|
| ### ###      #  ###    20:56 UTC+3  |
| # #   #  #  ##    #    02.03.2010   |
| # # ###      #    #                 |
| # # #    #   #    #       Skype     |
| ### ###     ###   #                 |
|-------------------------------------|

Press Q or ESC to end the call.

А при том, что она легко парсится, веб-версия чуток поогороженей, а с мобильной такого не сделаешь.

Ну, для голосовых звонков через телефон/GSM-модем я и GUI-шных не знаю (а хотелось бы и тех и других для модема), skype - вряд ли, а вот для SIP вполне достаточно - linphone, сторонний клиент для sflphone, pjsua в pjsip.

Не хватает только консольной звонилки.

Эээ, «asterisk -rx „channel originate tech/data extension cli-exten@cli-context“ » - обвернуть в скрипт и не парится?

Опять одно значение на выходе. Можно тогда через яндекс это делать, он даже апи предоставляет на бесплатном основании.

gt» мегабакса.

gay translator?

Не хватает только консольной звонилки.

Тю... Сколько раз точное время узнавали по ATDP100 :)

здорово, но есть sdcv, который работает в офлайне

Мне вот при всей любви к консоли переводчик в cli не нужен. Гораздо удобнее когда всякие stardict переводят то, что попадает в буфер обмена. Может уже кто-нибудь туда и прикрутил gt или multitran, я не знаю.

Тю... Сколько раз точное время узнавали по ATDP100 :)

Это в каком городе?

Ну, очевидно же, что в дефолт-городе :)

Редкостный говнокод.

инструмент, который позволяет вам переводить текст через командную строку, используя при этом Google Translate.

вангую, что гугол скоро прикроет эту фичу, также как сделал это с другими полезными сервисами.

Чуть улучшенный вариант анонимуса:

#!/bin/bash
#

UA='Mozilla/5.0'
GURI="http://translate.google.com/"
GPATH="translate_a/t"

if [ x"${*}" = x'codes' ]; then
  curl -sA"${UA}" ${GURI} \
  | xmllint --html --format - 2>&- \
  | sort -u \
  | sed -rn 's/^<option value="([^"]+)">([^<]+)<\/option>.*/\1: \2/p'
elif [ $# -lt 3 ]; then
  cat >&2 <<EOF
USAGE: $(basename "$0") <source language code> <target language code> <text>
       $(basename "$0") codes
EOF
  exit 1
else
  sl="${1}"
  tl="${2}"
  shift 2
  curl -sA"${UA}" \
    -d 'ie=UTF8' \
    -d 'hl=en' \
    --data-urlencode "sl=${sl}" \
    --data-urlencode "tl=${tl}" \
    -d "client=t" \
    --data-urlencode "text=${*}" \
    ${GURI}${GPATH} \
  | sed 's/\[\[\[\"//' \
  | cut -d \" -f 1
fi

а есть для яндекса?

Нет. Пробуй перехватить запросы от браузера. Скрипт - по аналогии.

Спасибо, отличная штука.

У Яндекса есть бесплатное API, я когда-то написал для себя простенький скрипт на Python http://z0rr0.github.io/ytapi/