Olive — свободный нелинейный видеоредактор

Нужно обладать завидной выдержкой, а главное — быть крайне заинтересованным в результате, чтобы (даже выборочно) переводить лонгриды джаст фо фан.

Дык. А как выразить своё «фи», так виш вон — ему не сложно и за так.

Ну, что же - попробовал сделать в нём один из последних проектов. Вполне. Нет мучений как с Kdenlive в плане предосмотра и не слетают эффекты при массовом перемещении клипов по ленте.

Единственное не хватает нужных эффектов - нормализация звука, размытие и т.д.

А есть unix-way nle-видеоредакторы?

А есть unix-way nle-видеоредакторы?

ffmpeg

вроде норм. если бы не было блендера, то стал бы пользоваться им, наверное. по удобству до блендера ему далеко, конечно. и не в ту сторону.

blind

Я не знаю на каком языке автор думал при этом, но ощущается что не нейтив спикер. Это всегда бросается в глаза, тексты, написанные нейтивами, льются как музыка, приятно читать. По этой причине я по-возможности вычитываю свою тексты, если мне не нравится слог, это сигнал что пора переписывать. Ну а что делать, словарный запас ограничен, да и помнить приходится несколько совершенно разных языков. А на нормального редактора денег нет, угу.

Размытие еще ладно. Жди - добавят. А вот насчет звука - нюансов столько, что я звук делаю в ардоре.

Одним только редактором не обойтись - нужен рендер кластер, сетка и прочее. Если действительно профессионально зниматься. А на разовые задачи зачем это все покупать и оборудовать?

Я думаю, наш анонимный друг имел в виду редактора как человека.

А как он работает с ключевыми кадрами? Я не смог их создать(

Напротив каждого параметра есть кнопка с изображением часов. Нажми её.

Единственное не хватает нужных эффектов - нормализация звука, размытие и т.д.

https://i.imgur.com/idjvDdd.png

Спасибо! Нашёл кнопки с часами. Не догадался растянуть окно эффектов, чтобы они стали видны)

Я так понял стабилизации изображения нет.

vidstabtransform из avfilter, если я правильно читаю код (что не факт).

Мэтт занимался этим в ноябре-декабре. Была даже заглушка в контекстном меню клипа под вызов диалога, ну и, собственно, диалог с параметрами. Потом он её отключил вместе с заглушкой под маски до момента, пока не доделает.

Подозреваю, что в декабре на него все навалились со своими хотелками, потому доработка и задерживается.

Это нашёл, но вот обработка звука - минимальна. Была бы поддержка LADSPA, LV2 - уже можно было-бы этот вопрос закрыть.

Да с этим редактором нужен монитор 2560х1080. Я думаю авторам нужно немного пересмотреть интерфейс.

Либо ширину виджетов делать динамически пропорциональной.

Есть VST на всех платформах. LV2 запланирован на будущее.

Проблема в том, что VST плагин нативный и рабочий сложно найти для Linux. Даже легендарный MDA. Сейчас посмотрел в репозитории есть враперы для DSSI и парочка VST нативных. Попробую - может есть нормализатор, компрессор и эквалайзер.

Совершенно точно есть коммерческие (OverTone DSP, Harrison), фришные как VST обычно не собирают, потому что никому особо не надо.

*линейная* зависимость на графике выглядит как *прямая* линия

Судя по вот этому, в базовом варианте оно обходится исключительно библиотеками ffmpeg. Прямо любопытно стало. Обязательно буду собирать.

пишется по-английски даже в локализованной версии

Кстати. А при сборке файлы переводов должны компилироваться, или это надо делать вручную? Я-то в своих проектах делаю так, чтобы lrelease вызывался автоматом... Так я вижу, что в комплекте идёт 9 ts-ок, включая русскую, но программа в списке языков выдаёт только English, да и никаких файлов *.qm в /usr/local/share/olive-editor не наблюдаю. Это нормально?

Собирал из сегодняшнего гитхаба, Qt 5.7. Правда, оно требует ffmpeg 3.4, а у меня в Debian Stable 3.2. Но для сборки оказалось достаточным закомментировать упоминания AV_CODEC_ID_PSD. И к переводам это вряд ли отношение имеет.

Чую, программа действительно достойная, хочу освоить, может, багрепортов напишу...