stardict-ed - это форк StarDict. Основное его отличие от StarDict - это возможность
собирать как с Gnome библиотеками, так и без них. Почему форк? Потому что
автор StarDict так и не снизошел до ответа на письмо, с предложением включить
мои изменения в "upstream".
Изменения по сравнению с предыдущими версиями:
* добавил возможность проигрывания wav файлов в "gtk+ only" версии
* добавил возможность изменять порядок и включать/выключать словари на ходу
* изменил интерфейс диалога настроек
* ускорил поиск слов
Если у вас есть предложения по дальнейшему развитию проекта - пишите.
Cкачать можно отсюда
http://prdownloads.sourceforge.net/sd...
PS
Нельзя ли теперь убрать из FAQ
>Единственная проблема: если вы любите, чтобы
>словарь вам слова произносил, вы лишитесь этой возможности.
?
>>> Подробности