Копирую из винды все TTF и OTF шрифты (из папки %WINDIR%\Fonts в /usr/share/fonts/microsoft). Windows 7, Arch/current.
Запускаю перестройку шрифтов: fc-cache-vf
Запускаю гномовые приложения (например, gedit)... и вместо надписей в главном меню и полях редактирования текста получаю квадратики. Вместо каждой буквы - квадратик.
Если запускать gedit в консоли, то он ругается туда кучей ошибок на Cairo и Pango, в том числе и такой:
(gedit:9860): Pango-WARNING **: shaping failure, expect ugly output. shape-engine='BasicEngineFc', font='Courier New 10.0078125', text='В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпляр!'
Люди, что делать? Как шрифты-то перекинуть? Кстати, в винде тот самый Courier New работает отлично, специально проверил...
upd, 2isden: я не упарываю твой лор, оно само :(
