[Ubuntu 10.04]1. Иконки в трее\n 2. VPN

Всем доброго времени суток.

Наконе-то и дома я сумел установить Linux (о том, как удалось договрится с женой расскажу в следующей серии).
Но столкнулася с некоторыми проблемами.
1. Если сначала войти в систему под одним пользователм, затем, не завершая сеанс первого пользователя, запустить сеанс второго пользователя, то у второго пользователя в трее не отображается значек сетевых подключений. Подскажите, в какую сторону копать.
2. Если для VPN соединения установить галочку «Доступно всем пользователям», то соединение отказывается работать. Выдает ошибку «не удалось запустить службу VPN». Буду благодарен любым подсказкам.

Всем заранее спасибо за советы.