Перерыл поиском по всем, пришедшим в голову ключевым словам, нашёл несколько отсылок в FAQ и кучу вопросов без ответа. Но ни одной прямой ссылки на этот самый FAQ и ни одного ответа.
Как реализовать ввод русского текста в тот же IE в Wine? Русский показывается, но не вводится. Просто игнорируется русский ввод. Локаль - UTF-8.