Может не совсем про игры, но тем не менее сдесь wine я думаю юзают больше :)
Читал что программы, запущенные в wine (пусть не все, но хотя бы простые), работают примерно с той же скоростью что и в windows. Я запустил небольшую программку (FChat называется, для общения в локальной сети), так она мало того, что запускалась втрое дольше чем под виндами, так ещё и работает медленно, ватно как-то всё... Менюшки ватно раскрываются... Это так и должно быть? Или может я чего-то недоглядел.... Wine у меня февральский сего года, конфигурация железа: Athlon-650Mhz, 256 мозгов и видюха GF-2 mx400. В конфиге вайна выставил всякие двойные буферизации, и прочие опции типа чтобы быстрее работало :) Даже Альязинг шрифтов в вайне отключил....