Где наиболее качественная русификация?

Бабке нужно слить фотки с говномыльницы на внешний винт

1. Достать из фотика флешку; 2. открыть terminal и запустить в нем mc. 3. подмонтировать флешку, подмонтировать винт. 3. выбрать, что слить, и нажать F5 или F6.

В чем может быть проблема?

отформатировать флешку

сделай ей alias на sudo mkfs.vfat, а название устройства бери из dmesg | tail | grep. Тогда она просто наберет в консоли, скажем, команду format, и флешка отформатируется.

чтобы по умолчанию стояла русская раскладка

setxkbmap 'ru,us' -option 'grp:ctrl_shift_toggle,grp_led:scroll,compose:rwin'

Но так делать не надо.

записывать свои разговоры в скайпе

Тоже alias на sox или ffmpeg ей сделай. Можно даже на клавосочетание начало-конец записи повесить.

шёл бы ты лесом со своим убогим mc

Шел бы ты лесом со своим выпендрежем!

Не хочешь делать — так и скажи: "хочу, чтобы была большая красная кнопка «сделать зашибись», и больше ничего!"

http://vitug.livejournal.com/69285.html

Бородато, но, тем не менее, всегда актуально.

А вообще, ничего страшного в линуксе нет. Вот у меня жена — вообще никаким боком к компьютерам! Но, тем не менее, основные необходимые команды знает. И wget'ом пользоваться умеет (не забывая про ключик -b), и в mc себя уютно чувствует, и флешки руками монтирует (потому что по-другому нельзя, это же не мастдайка сраная!), и интерфейса wicd-curses не боится (я на нетпуке никак автозапуск wifi не сделаю, на ноуте-то давно уже так), и знает разницу между ssh/ftp/http и т.п.

Ты может и перед сексом кровать собираешь сам? А то готовыми только мастдайщики пользуются...

Бабке нужно слить фотки с говномыльницы на внешний винт

1. Достать из фотика флешку; 2. открыть terminal и запустить в нем mc. 3. подмонтировать флешку, подмонтировать винт. 3. выбрать, что слить, и нажать F5 или F6.

Лечись. Срочно.

люди собирают под себя мебель на заказ, приколись да

Бедная твоя жена...
По теме - у KDE нормальная русификация.

Какой тупой анонимус.

Я тоже склоняюсь к KDE.

У него жена мебель собирает

Вообще, ИМХО, это наиболее удачное решение для таких случаев. Когда пару лет назад только поставил матери Kubuntu - было много недовольства, а когда по зиме что-то крякнуло в компе и хард поселился в мой комп - даже при наличии у меня венды всё равно юзала онтоп.

С чего это бедная? Как будто сложно флешку из фотика вынуть.

ты бабку своими советами до инфаркта доведёшь!

у меня один знакомый админ даже тёщу перевёл на убунту. ничо, не жужжит. он мне сказал, что есть какая-то оболочка, эмулирующая вендозный гуй. типа, юзеры под ней легко присопосабливаются к новой для них системе. может, в эту сторону копнуть?

ты бабку своими советами до инфаркта доведёшь!

Вешаешь простыню необходимых команд — и вперед!

Вот у меня жена — вообще никаким боком к компьютерам! Но, тем не менее, основные необходимые команды знает.

«Эдик, сюда бегом!»?

Ага. "Жрат сам себе готовить будешь!"