делать нечего, решил перегнать звук в картинку, посмотреть на него, пожать жпегом, ну много можно развлечений придумать. в интернетах давно советуют такие приколы. сначала я попытался скормить голый звук без заголовков UFRaw, но он почему-то отказался его импортировать, поэтому я запилил в хекс-редакторе вот такой заголовок BMP версии 3 по инфе с википедии:
00000000: 424D 4043 4702 0000 0000 3600 0000 2800 BM@CG.....6...(.
00000010: 0000 4103 0000 CD02 0000 0100 4000 0000 ..A.........@...
00000020: 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 ................
00000030: 0000 0000 0000
тогда я попробовал заменить 64 на 32 и вуаля - всё заработало!
может быть местные знатоки объяснят мне, почему «картинка» не открывается с 64 bpp?