Регулировка звука xubuntu 12.04

На клавиатуре есть рулетка для регулировка звука, но регулирует она HDMI, а не динамики, как это поправить?

Вот скрин

Регулируется то, что отмечено красным крестом, а надо то, что отмечено зеленой галкой.

Спасибо.