Здравствуйте.
Я вот задумался о том какой должен быть словарь/переводчик, чтобы был удобный и unix way. Готовые решения естественно «не нужны».
Собственно вопрос: есть ли в природе mysql(или подобная база данных) содержащая в своих кортежах русское слово, английское, транскрипцию и синонимы?
Ну а дальше баш скрипт сделает свое дело.
