В чём различие значений прилагательных «albus» и «candidus» в латыни?

candidus = ярко-белый, сияющий (candeo — сияю)

бери cannabis. на этом экономить не стоит.

А albus? Просто белый?

Ага.

Albus — белый в узком смысле цвета: (отражающий - альбедо) .

Candidus — белый, яркий, ... в широком смысле.

Albus - отражающий белое, candidus - честный, незапятнанный. В некотором смысле.

думаешь над происхождение слова «кандидоз»? Так при кандидозе не просто налет белый, оно и жжот еще.

Неее... Кандидоз здесь никоим раком.