Хочу свой дистряб GNU / Linux. Отговорите.

Ты изобретаешь велосипед. Самая полная русификация, включая перевод многих man страниц, есть в ALT Linux.

То есть ты хочешь просто пропатчить bash. Ну, ок, исходники есть. Новый дистрибутив причём?

Что значит свой? В линуксе все общественное. Хочешь чего-то своего смотрю в сторону фряхи.

То есть ты хочешь просто пропатчить bash. Ну, ок, исходники есть. Новый дистрибутив причём?

cp, ln, ls, rm и т.д. там куча утилит и все команды нужно сделать русскими. Нужно будет всё пересобирать.

Самая полная русификация, включая перевод многих man страниц

cp --версия
cp -р  (вместо -r) и.д.

Как себя будет вести кириллица в терминале без иксов? Все проги поддерживают UTF-8?

В линуксе все общественное

Я буду автором клона и поэтому этот дистряб будет мой. Ядро я себе не прихватизирую.

cp, ln, ls, rm и т.д. там куча утилит

Это coreutils. bash — отдельно.

Как себя будет вести кириллица в терминале без иксов?

Нормально. Только от иксовой Nvidia шрифты слетают.

Все проги поддерживают UTF-8?

Есть принципиальные проблемы с однобайтностью tr. Понятия не имею про ed. Были какие-то баги в grep. Куча русских манов много лет упорно держалась на KOI8. Всё остальное к 2010-му году работали нормально.

Главная проблема — портировать все скрипты всех остальных программ, которые дают английские параметры и ожидают ответ на английском.

Твой дистрибутив не будут использовать даже пара землекопов, а ты тем временем вбухаешь очень много сил. Лучше просто займись переводами, так всем будет лучше :)

Главная проблема — портировать все скрипты всех остальных программ, которые дают английские параметры и ожидают ответ на английском.

Их придётся тоже переписывать... :( Главное сейчас оценить масштаб работ.

Так ты просто транслитерацией переводить будешь?

/бин/басх

Так не интересно. Надо полностью.

/двоич/колотить

колотить

возродОпятьСкорлупа

cast den73

Ключевой фишкой должна быть тотальная русификация, даже команд терминала.

Вам для своей резюмешки в 1Це ? :)

Ненужно плодить болген дистры, достаточно нескольких базовых нероллинговых дистров типа Devuan (иногда Debian), Alpine, Alma/Rocky.

Остальное нужно делать через скрипты, которые отмодифицируют инстоляцию у пользователя и приведут ее к задуманному вами состоянию. Возможно на Ansible и т.п.

Возможно ли это и были ли попытки?

Т.е. онанизм физиологический ты хочешь подменить ментальным? Сдался всё-таки.

/двоич/колотить

😅

Берешь Buildroot и делаешь, или и это не осилишь?

Вам для своей резюмешки в 1Це ? :)

Меня 1С-программистка покусала... 😂

Остальное нужно делать через скрипты, которые отмодифицируют инстоляцию у пользователя и приведут ее к задуманному вами состоянию. Возможно на Ansible и т.п.

Хорошо, можно и так, но всё равно придётся пересобирать много софта, где английские команды вмурованы в бинарники.

Т.е. онанизм физиологический ты хочешь подменить ментальным? Сдался всё-таки.

Руку надоело брить, да и подустала она...

Возможно подъёмней по времени будет добавить в графический сервер распознавания текста на всех выводимых картинках и его перевод перед выводом на экран. И для ввода что-то аналогичное.

Выглядит как что-то физически нереализуемое.

захватывается картинка в Xvnc, посылается на vnc-клиент, на обновлённых регионах выполняется распознавание текста, далее для распространённых слов/фраз перевод по словарю, для редких машинный перевод с сохранением в кеш, и vnc-клиент рендерит уже переведённое. Весь перевод вывода по сути реализуется на стороне vnc-клиента.

Это довольно сложно, но 1-2-3 порядка проще чем переписать весь софт.

Это довольно сложно, но 1-2-3 порядка проще чем переписать весь софт.

Я думаю, что нужно проверить и начать в Coreutils и cp. Попробую GNU / Linux Debian развернуть в виртуалке и пересобрать. Что получится, то отпишусь. Тогда станет сразу понятно насколько эта затея фантастична.

Ключевой фишкой должна быть тотальная русификация, даже команд терминала

Держи единомышленника debugger

cp, ln, ls, rm и т.д. 

будет

кп, сл, сп, уд

не благодари

Твой дистрибутив не будут использовать даже пара землекопов

У линуксоида нет цели, есть только путь

cp –версия

тогда уж кп --версия

тогда уж кп --версия

Нет, параметры известных программ гораздо важнее чем само название. Фишка в том, чтобы учителя, например, знают, что «cp» - копирует файлы, когда параметры и флаги будут на русском, то лучше будут запоминаться, особенно, где в параметрах целые слова указываются. Чтобы каждый школьник тоже мог быстрее перейти на линукс.

Зачем кого-то отговаривать ? Ну хочет человек подрочить, пусть и таким нелепым образом - пусть.

Меня 1С-программистка покусала... 😂

Руку надоело брить, да и подустала она...

Программирование 1С одной рукой. Одной небритой усталой кусачей рукой.

Тоже что ли правой руке имя дать... Раз «программистка» занята, можно назвать её «кормилица» например.

кп, сл, сп, уд

Выбор сокращений имеет значение. В первой половине 90х кодил в компьютерный кружок с ЕС 1841 - вот такой http://retropc.org/ES_1841_(PEVM)_s_8.html

И долго и мучительно запоминал что для экстренной перезагрузки надо нажимать упр-доп-удл.

Но это же хрен запомнишь! Назвали бы вместо «доп» «усл» (от усложнить) - и было бы «упр-усл-удл - и ваша машина перезагружена».

упр-доп-удл.

упр-лса
🤣🤣🤣

упр-доп-удл

упр-лса

Теперь вы понимаете всю боль взгляда на современную клавиатуру для тех у кого родной язык на латинице.

Теперь вы понимаете всю боль взгляда на современную клавиатуру для тех у кого родной язык на латинице.

Ага, я видел ещё операторы 1С-языка: Если Упрлс то цикл {ЛицоЛадньЗатылк}.

Выбор сокращений имеет значение. В первой половине 90х кодил в компьютерный кружок с ЕС 1841 - вот такой http://retropc.org/ES_1841_(PEVM)_s_8.html

Самое прекрасное тут - переключатель РУС\ЛАТ на клавиатуре.

точно не помню он кажется чуть глючил на моей практике, наверное драйвера на это дело под используемую мной ОС были кривые (хз какую, но всё было на английском).

Там 2 световых индикатора, один из них кажется никогда не загорался.

Да зачем отговаривать? Сам наиграешься и бросишь. Кроме тебя и пары совсем упоротых (и тех, кто очень временно в виртуалке и для прикола), всё равно это использовать никто не будет.

Зачем дистрибутив для перевода coreutils только? Тупо форкни да закинь в тот же AUR и всё. Будет тебе РУССКАЯ КОНСОЛЬ™ в Арче. Ну или в любом другом дистре по аналогии.

Там не {}, а скорее а ля паскаль:

Если Пользователь.Упрлс Тогда
   Лицо(Ладонь, Затылк);
КонецЕсли

Как-то так будет, вроде.

точно не помню он кажется чуть глючил на моей практике

Видимо админы были криворукие.

Мне довелось пользоваться ДВК-3 в сети ДВК-3 СМ-4. На ДВК была вот такая клавиатура и всё работало.

Прошу обратить внимание, что уже в те годы на клавиатуре для ДВК уже был блок со стрелками навигации посередине. (И шикарный переключатель РУС\ЛАТ, конечно же) Тогда как в жалких поделиях дя IBM PC такой блок появился позже.

И вообще, без переписывания всего линукса на Яре это всё не имеет смысла, клятая англичанка будет гадить в сорцах своей латиницей.

Что значит твой?

Идеи уровня сабжевых.

Прошу обратить внимание, что уже в те годы на клавиатуре для ДВК уже был блок со стрелками навигации посередине

Начиная с ДВК-3 1986го года производства. На IBM PC они штатно появились в версии IBM PC/AT 1984го года выпуска.

Идеи уровня сабжевых.

Да, похоже

ну может быть, но отдельный переключатель так и не осилили

икаробочной
экперты

«с» заедает?

The Lyalihk OS’

Зачем транслит? Почему hk, а не kh? Почему не The Lyalihk OS'; DROP TABLE users CASCADE?

кто знает как пишется Эдик?

Тебе den73 скорее нужен.

Хотя вот нашел фотку ДВК-1. Там уже есть отдельный блок навигации, хотя он и в непривычном месте.

Вот ещё

«с» заедает?

Самый дешёвый Oklick :D

Почему hk, а не kh?

Поспешил, не проверил. Начал писать как быдлостудень, блин... :(

Тебе den73 скорее нужен.

А енто хто?

Дополнение Первая модель ДВК-1 разработана в 1981 году, выпуск с 1983 года.

Так что получается блок доп навигации появился раньше на ДВК

Ты это… Завязывай с наркотой или курсы 1С закончил и Остапа понесло?