В продолжение темы, сданной в архив...

В продолжение темы, сданной в архив...

А в других языках много «заимствований»?

Кириллица рулит, а звук «ы» определяет национальное самосознание.

С кофе, блинчиками и черникой диалог не плохо идет.

Внесите Дэнчика, он в этом деле эксперт!

Опередил…

Так я «не правильно» его позвал.

den73

Починил.

General» в «Общий

а генералов - в фельдмаршалы

Важнюк лучше. Твой вариант тоже заимствующий)

Он трудоустроился довольно давно, вряд ли достучишься.

Да и пофиг,я просто каст человеку починил.

Все, выхожу из треда (7.1 Ответ на некорректное сообщение (авто, уровень 0) (-2)).

Я за. А то устроили тут капитализм-счастье-зашибись пердун едишн. Нет уже того Спайдермена который мог вдохновить бледного юношу назвать Беседы толксами.

А имена пользователей будем переводить заодно?

Тогда уж «Разговорчики», «Не готов», «В целом», «Канцелярия».

Стрижка только начата!

Ну ничо, зато можно весело обсуждать системд с матюками и оскорблениями.

Это другое.

изменяемый во времени инструмент, подстраивающийся под действительность, а не меняющий её.

Скажи это в прибалтике или Израиле

Я только за. Надоело уже это «закомутится до работы» и «зарепродюсить баг».

За «баг» вообще расстрел на месте. Ну есть же «глюк», чем плохо?

Кринж это когда вместо уборщиц - клинеры

Вот смеешься, а у меня в голове, с детства, уборщица это тетка, которая по полу может повозить грязной тряпкой и ничего больше(потому что они в школах так и делали в 95% случаев). А как назвать тех, кто делает уборку премиум класса, такую чтобы облизать потом пол было не западло? Куда уйти от ассоциации с теткой и грязной тряпкой(мы этой тряпкой в школе в сифу играли)?

Да ладно, группа такая была - Чёрный Кофе

Успешно заменено на «копир» же

как назвать тех, кто делает уборку премиум класса

Мастера чистоты! Правда тут лезут неуместные ассоциации с масонами и той очисткой, где Шариков служил.

Посконно-славянский глюк? :)

Он «мировой» пока туда ядрён-батон не прилетел

Ну грамматической гибкости русскому не занимать. Не надо мешать языку развиваться.

Чёрный Кофе

А должно быть Чёрное кофе.

Это уже на болванском языке что-то.

Форум – в Вече, Галерею – в Выставку, Новости – в Известия, Трекер – Следопыт, Уведомления – Повестки, Поиск – Сыск. А модераторов в околоточных.

Зачем? Какое лучше? Пережёвывать этот макдональдс всегда и везде? Ну нафиг. Ты не пробовал, наверное, 40 часов в неделю на английском говорить и читать

Форум – в Вече, Галерею – в Выставку, Новости – в Известия, Трекер – Следопыт, Уведомления – Повестки, Поиск – Сыск. А модераторов в околоточных.

А вот и идея к первому апреля готовая!

дневальные

После польской пропозыцыи русский без англицизмов не пугает

Мне тут вечеприказчик макском снял 7 очков за пересуды о деяниях урядников вне раздела кляузы.

Не, самое подходящее – урядники

А гренка в нашем ресторане называется крутоннн. Это такой же поджаренный кусочек хлеба. Просто грееенка не может стоить 8 долларов, а крутон - может

Дыа. И кавычки убрать. Программа глючит

Глюк - это по-немецки «счастье».

Я, обычно, пользуюсь словом «ошибка». Но баг это еще нормально. Меня от «зарепродюсить» и «засетать» аж трисет порой.

Глюк - это по-немецки «счастье».

Ага, а «глюкоза» - счастливая коза.

Я, как программист, против, ибо глюк и баг это не взаимозаменяемы термины. Баг это всё же ошибка, которую надо чинить, а глюк, это что-то, что могло произойти от вспышки на солнце и чинить ничего не надо. Так что, если уточнить формулировку, то получается, что баг - это доказанный глюк.

Не был глюк никогда щастьем на Руси, хотя наркоманы могли бы поспособствовать. Уникальный случай совпадения фонем

Я, обычно, пользуюсь словом «ошибка».

Лучше использовать слово «код».

Это проблема только если приходится с языка на язык переключатся. Английский,эсперанто,можно вообще новый выдумать,не суть. А теперь представь мир без языкового барьера вообще,где все всех понимают. Плюс язык,на котором мы говорим с детства,в определенной степени формирует наше мировоззрение,соответственно,если во всем мире оставить лишь один язык,различий между людьми станет меньше,что снизит число конфликтов. Короче,одни плюсы,и никаких минусов.

макдональдс

Ой,не трави душу,а.

Ну, для пользователя твоя программа - такое же внешнее говно поставщика как и железо на котором он её запускает. «Комп глючит» или «программа глючит» будет выбираться только если есть возможность сравнить с другими программами

Кто нафлудит постов пачку, тот получит - ?

звезд пачку.

Для пользователя - согласен. Но если мне тестировщик говорит, что нашел баг, то я ожидаю подтверждения и он его предоствавляет, а если говорит что столкнулся с глюком, то это может ещё ничего не значить(может оказаться и не багом).