Имеется AVI'шка и srt субтитры к ней. Требуется из этого получить один видео-файл, где субтитры являются частью видео (хардсабы, нужно это для проигрывания на hardware-плейере который не умеет субтитры). Сколько ни мучался с mencoder'ом - ничего не получается. Может быть кто-то встречался с подобной задачей и подскажет своё решение?



Ответ на:
комментарий
от AnDoR

Ответ на:
комментарий
от hint

Ответ на:
комментарий
от anonymous

Ответ на:
комментарий
от hint


Ответ на:
комментарий
от anonymous

Ответ на:
комментарий
от redgremlin

Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.
Похожие темы
- Форум редактировать SRT субтиры (2007)
- Форум Кодировать хардсабы сверху (2017)
- Форум Чем создать субтитры для DVD (или наложить их на видео)? (2005)
- Форум Добавить субтитры к аудиофайлу (2015)
- Форум Субтитры в .SRT, spumux, dvdauthor и палитра (2013)
- Форум dvd сабы (2006)
- Форум VLC и сабы (2010)
- Форум mplayer: cp1251 сабы (2005)
- Форум [newbee] софт raid vs самый дешевый хард (2010)
- Форум хард (2010)