Боевая машина: http://balancer.ru/img/forums/0801/www-events.png
Тестовая: http://balancer.ru/img/forums/0801/bal-events.png
HTML-код абсолютно идентичен. CSS засинкана по CVS и сверена в Файрбаге. Глюк одинаково смотрится и в Opere, и в Фоксе.
Ежу понятно, что я что-то упускаю. Но что, чёрт возьми? :)