Папки

например тебя зовут вася,

в паспорте ты записан как василий

в подружка в садике тебя называет васятка или василёчек

в общесте подружки называйся как хочешь, а в приличном изволь представляться по паспорту

повторяем "про себя" правильный вариант: каталоги-каталоги-каталоги.

вплоть до излечения, трижды в день.

из
man cd:

cd - change the working directory

Это ты там за домохозяек заступался? Тогда папки.

man hier - тоже никаких попок не упоминается.

Вообще, сравнивать файлы с бумажками, а директории с папками могло придти в голову либо бухгалтеру, либо какому-нить гсмному манагеру.

Например есть папка "Мой компьютер", "Панель управления" и т.д., но директорий таких нет.

т.е. это разные вещи. А каталог == директория.

По-английски правильно directory, по-русски - каталог.

папка -- это абстракция. Папкой может являться реально существующий каталог, а может и (как в венде) какая-нибудь "панель управления" или "управление принтерами" etc.

Легионер меня опередил :)

>directory

Адекватным переводом которой является каталог, а никак не кривая транслитерация.

file

не ошибешься

каталог == директория, папки уже придумал M$

Переставайте кормить тролля

>папки уже придумал M$

Да нихрена они не придумывали. Слизали концепцию рабочего стола и папки заодно. То ли у apple, то ли даже у IBM. Не помню точно.

> Да нихрена они не придумывали. Слизали концепцию рабочего стола и папки заодно. То ли у apple, то ли даже у IBM. Не помню точно.

назвывать директории папками начал M$, что бы теткам было проще.

Вообще, "папки" и "документы" - это другой уровень абстракции, который уместно использовать в определенном ПО. Они в общем-то не обязаны соответствовать какому-то одному файлу да и вообще быть файлом. Применять эти понятия к файловой системе считаю некорректным.

> назвывать директории папками начал M$, что бы теткам было проще.

То есть, термин "папка" употребляют лишь закомплексованные малолетки, чтобы понравиться прыщавым бухгалтершам без В/О?

The name folder, presenting an analogy to the file folder used in offices, and used originally by Apple Lisa[4]

>То есть, термин "папка" употребляют лишь закомплексованные малолетки, чтобы понравиться прыщавым бухгалтершам без В/О?

Почему без В/О? И с образованием только так :)

> По-английски правильно directory

а не folder ? некоторые нативно-говорящие, с которыми мне довелось пообщаться, пугались слова directory, спрашивали что это такое.

>некоторые нативно-говорящие, с которыми мне довелось пообщаться, пугались слова directory, спрашивали что это такое

Это хороший способ определения латентных (и не только) вендузятников.

>Как же таки правильнее: папки, дирректории, каталоги... или ещё как?

Каталоги.

>В MS говорят, что каталоги, причём везде, и в баше, и в проводнике..

У них, вообще-то, папки повсюду. "Папка" - это их изобретение, в нормальных системах не встречается.

>>Папки являются хорошо знакомой организационной возможность интерфейса проводника Windows, Cmd.exe и средств системы UNIX, таких как BASH.

Будешь читать такие тексты - с последними мозгами распрощаешься.

>cd - change the working directory

По-буржуйски "правильно" - directory. По-нашему - каталог. Привычно потому что. Считаю, так должно быть.

>По-английски правильно directory, по-русски - каталог.

Во, соображает товарищ.

А не все ли равно, если всем и так понятно, о чем речь, независимо от того сказалы ты папка, директория или каталог...

>А не все ли равно, если всем и так понятно, о чем речь, независимо от того сказалы ты папка, директория или каталог...

Если ты скажешь "папка" тебя заругают Ъ-линуксоиды

папка это тот кто спит с твоей мамкой, хотя не факт....

> в общесте подружки называйся как хочешь, а в приличном изволь представляться по паспорту

Боюсь в общество его не пустят. Его максимум — стая тузиков, где его покрывает альфа-тузик Баллмер. И там зовут только по погоняле.

http://lorquotes.ru/view-quote.php?id=3726

>>папки уже придумал M$

> Слизали концепцию рабочего стола и папки заодно. То ли у apple, то ли даже у IBM. Не помню точно.

Мне тоже так кажется. Где-нибудь можно посмотреть инструкции к первым "макинтошам"?

Вернёмся к истокам. Каталог aka directory - структура, организованная для поиска сущности (сходите в библиотеку старого образца). Папка ака folder - структура для удержания всякой всячины в одном месте (сходите на dict.org).

Т.о. в виде неупорядоченого (с т.з. пользователя) набора ярлычков - папка, в сортированном виде - каталог.

красноглазые задроты детектед :)

Справочники