Вас не достали? Раньше вроде нормально переводили, не фонтан конечно, но вполне было смотрибельно. А пару месяцев назад почти все их релизы стал озвучивать какой-то полоумный засл(р)анец. Более того, сами переводы стали до колик в заднице чудными и больше похожими на машинные, нежели на художественные. А самое интересное заключается в том, что после Интерфильма никто эти картины переводить не собирается... То есть, для людей, которые не в состоянии полностью улавливать смысл английской речи, эти фильмы потеряны если не навсегда, то надолго.

Есть какие-то мнения по сабжу, кроме корованов, идущих вдоль?

>>>

Если навести мышкой на неактивную кнопку, которая после этого станет активной, то клик по этой кнопке не приводит ни к какому действию, пока не вывести мышку за пределы кнопки и не навести опять.

>>>

У меня в профиле вместо пункта "Score" растёт пункт "Игнорируется". Поправьте.

>>>

Между прочим, через 5 часов в Мэдисон Сквер Гарден Владимир Кличко будет бить морду Султану Ибрагимову за два пояса чемпиона мира в супертяжёлом весе.

>>>

Смотрю сейчас фильм отличного режиссёра Роберта Зємєкиса под названием "Изгой" (Cast away). Сам собой напрашивается вопрос: ну почему Восточную Европу (чтобы не было нацпола) изображают настолько недостоверно? Ну просто смешно видеть, как в 2000-м году дядя из Америки раздаёт сникерсы в центре Москвы, перед этим прочитав лекцию небритым мужланам в ушанках. И всё это под бодренькую музычку времён второй мировой :)

Это только один пример, их на самом деле очень много. Ну неужели именно эту местность западные люди выбрали предметом насмешек? Или это такая странная пропаганда? Или что это?

>>>

http://zzzae.biz/pics/000028-linuks_doma.jpg

мура этот ваш линакс...

>>>

Случайно наткнулся на сие

    if (failedToLaunch()) {
        // Actually nothing to do here :)
    } else {
        // Here too ;)
    }

Как думаете, вещества или корованы?

>>>

http://pics.imho.ru/pics/microsoft/Microsoft_STB-IT_LinuxCompete(GTF)_sept07-...

Такой баннер увидел у себя в профиле на одном из сайтов. Разве в рекламе можно очернять своих конкурентов?

>>>

Хотел запостить статью в один из блогов, да вот карма маленькая. Насколько я помню, она должна быть не меньше 5-ти, а у меня три с копейками. Дайте два голоса, а завтра можете минуснуть обратно :)

зы. http://troorl.habrahabr.ru/

>>>

Надо разместить крошечный архив на всеобщее обозрение. Куда заливать? Я знаю только рапидшару и украинские помойки, но рапида мне не нравится, а помойки не подходят... Есть что-то такое, на что не стыдно дать ссылку?

>>>

Что предпочитают лоровцы?

зы. 2зрячие: ну и что вы здесь забыли? :)

>>>

...на территории современной России не было залежей полезных ископаемых в виде золота, нефти, газа. Или пусть бы были, но в весьма скромных количествах, чтобы самим еле хватало. Лучше бы было или хуже?

// O_o

>>>

Я хочу посмотреть хттп-заголовки, которые отсылает браузер на определённый хост при аплоаде файла. Но после отсылки файла идёт редирект и Firebug не показывает мне эти заголовки. Как быть?

>>>

Почему все фанаты MS, которые мне встречаются - это злобные, завистливые, обидчивые, агрессивные, твердолобые твари? Не ну серьёзно, не может же быть, что по ту сторону одно тотальное говно.

зы. речь идёт не о пользователях их продуктов, а именно о идейных людях, у которых вызрела вот такая позиция - любить MS

>>>

http://habrahabr.ru/pictures/00/00/02/09/61/picture_37.jpg

>>>

> The pypy project means to provide a python implementation of the Python interpreter.

ЗАЧЕМ?

>>>

В репозитории нестабильной ветки убунты давно появился Xorg7.3. Кто в курсе, взлетит ли на нём драйвер nvidia или лучше вынуть шило из задницы?

>>>

По сравнению с ReiserFS, конечно. Так вот, у меня часто выключают свет (где-то 3-4 раза в неделю). И так вышло, что первый раз сия неприятность застала меня в офтопике только пару дней назад, до этого постоянно работал Линукс. Включили свет, загружаю венду, запускаю свой любимый FIFA2008, пытаюсь загрузить свой профиль, а оно мне кукиш. Мол, файл низя загрузить. И все мои победы и поражения отправились в биореактор.

И это всего РАЗ. Почему плохая ReiserFS благополучно пережила больше сотни таких инцидентов и ни разу не запорола мне ни одного файла? Вопрос риторический.

>>>

Я какое-то время назад постил скрин с плеером на Phonon, собранным с последним срезом Qt-4.4. Так вот, в КДЕ4 каким-то мистическим образом все приложения, которые собраны с Qt-4.4 почему-то пытаются использовать системный Phonon, который идёт с кедами. И тогда у меня ничего не получилось - API кдешного и кутешного Phonon сильно отличались. А теперь запустилось и даже заработало, причём с бекендом Xine, а не с GStreamer, который в кутях. Вот собственно и всё, что хотел сказать. Доказательство прилагается.

http://img225.imageshack.us/img225/1021/46636532bn3.png

>>>

Хватом от себя, без рывков - как в универе на норматив. Если не знаете, то желательно найти ближайшую перекладину и проверить :)

>>>