По мотивам вопроса XVilka мне необходимо (желательно в octave) визуализировать динамически (т.е. можно покрутить) распределение плотности объекта: rho = f(x,y,z).
Т.е. вроде как и 4D, но в тоже время можно и в 3D, если rho будет в виде интенсивности цвета/прозрачности. Т.е. сам объект будет смотреться дискретным. Такие себе жирные полупрозрачные шарики в пространстве. Чем больше rho, тем жирнее/менее прозрачно. x,y,z - целые числа, в частности индексы 3D-матрицы, значения которой - rho.
P.S. Что-то сопровождающий пакета mathgl в дебиане с января больше не обновляет. Разработчик пакета, кстати, вправе его настоятельно попросить так уж откровенно не игнорировать upstream?