Китайцы хотят забрать домен. Что делать?
Привет всем! Пришло письмо следующего рода:
(Letter to Head of «petropress» Brand Owner or President, thanks)
Dear Sir or Madam,
This is a formal mail confirmation,the Due Diligence Investigation on Authority to «petropress» Brand Registration.We have sent you the mail before but have not received your confirmation.We are the Registrar of Brand Service in China. I have something to confirm with you. We formally received an application on March 4, 2014 that a company which self-styled «Dingyu International Co.,Ltd» were applying to register «petropress» as their Brand Name and domain names through our firm.
Now we are handling this registration, and after our initial checking, we found the name «petropress» was similar to your company's, so we need to check with you whether your company has authorized that company to register these «petropress» names.
If you authorized this,we will finish the registration at once. If you did not authorize,there may be some other purposes through this rush registration,please let us know within 4 workdays, so that we will handle this issue better. Out of the time limit we will unconditionally finish the «petropress» registration for «Dingyu International Co.,Ltd ».
Please confirm to me ASAP.Looking forward to your prompt reply.
Best Regards,
Наша контора владеет доменом petropress.ru письмо от некой фирмы intellectualpropertyoffice.net
Вот еще письмо
Dear Sir,
When they have the brand name,they can take your priority interest of petropress.ru domain name in the future.Brand Name cost 150.00EUR/Year.If you want to protect the Brand Name,please confirm,we will send you the details.
Thank you for your cooperation. Best Regards,
Что делать? Предалагают нам на себя оформить Brand Name 150$ в год. Это не развод случаем?
Реально ли в Российских условиях забрать домен?